nobilitiesとは 意味・読み方・使い方

Also, rinjido were hold in the occasions such as a shortage of priests in official temples, praying for restoration from illness and so on to nobilities such as the Emperor, and helping nobilities, who were permitted to approve fixed number of tokudo as an award by the government to nobilities, to accumulate good deeds.発音を聞く例文帳に追加

また、臨時度としては官寺における定員の不足、天皇などの貴人の病気回復などを祈願したもの、貴族などへの褒賞の一環として当該貴族に特定人数の得度（の推挙）を許してその貴族による善行の積み重ねを助けたものなどが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinin kiyotsugu is a procedure for serving tea to nobilities and their accompanying servants.発音を聞く例文帳に追加

貴人清次（きにんきよつぐ）は貴人とその随伴に茶を供する手続きである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A shrine sign designed by Michitomi HIGASHIKUZE, one of seven nobilities during the late Tokugawa shogunate, is established at the entrance.発音を聞く例文帳に追加

入口には幕末七卿の1人である東久世通禧が起毛した社標が建てられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honmaru (the keep of a castle), Ninomaru (second bailey), Kuruwa (a space reserved for various purposes), dorui (earthen walls for fortification), Stonewalls, Moats, Monzeki (temples in which the chief priests are either members of the imperial family or nobilities), etc.発音を聞く例文帳に追加

本丸、二の丸、曲輪、土塁、石垣、堀、門跡等多数 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that 'Mahito' meant the nobilities or that it is the literal translation of the caste system of Silla.発音を聞く例文帳に追加

「真人」は、貴人（うまひと）の意味とも新羅の骨品制の直訳ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although this practice was originally prevalent only among nobilities and warriors, it diffused among ordinary people in the course of time and became the origin of the current practice of lunch.発音を聞く例文帳に追加

当初は公家や武士が中心だったこの風習は、やがて庶民にも広がり、現在の昼食につながっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the back of the Jiutaiza there is a door called "Kininguchi" (entrance for nobilities), but this door is not used today.発音を聞く例文帳に追加

地謡座の奥には貴人口（きじんぐち）と呼ばれる扉がついているが、現在ではまったく使われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the doldrums of Sado after the Meiji Restoration, he contributed to maintain the family business by efforts such as to offer works to the nobilities of former-daimyo.発音を聞く例文帳に追加

明治維新後、茶道低迷期の中、旧大名家の華族に作品を納めるなど家業維持に貢献。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス