non-conforming articleとは 意味・読み方・使い方

Further, when a plate gap is determined to be present in the step (S130) of determining welding quality from interelectrode distance before welding, it is determined that the accuracy of the determined result is lacked, and the final quality evaluation is determined as a non-conforming article (S160).例文帳に追加

なお、溶接前の電極間距離から溶接品質を判定するステップ（Ｓ１３０）で、板隙有りと判断される場合には、判定結果の正確性を欠くとして、最終的な品質評価を不良品と判定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

A control device 30 judges whether a magnetic member remains in the work 50 or not according to a signal from the magnetism detection device 20 and selects the work 50 as a non-conforming article by a selection means 5 when a magnetic member remains.例文帳に追加

制御装置３０は、磁気検出装置２０からの信号によりワーク５０内に磁性部材５１が残存しているか否かを判定し、磁性部材５１が残存している場合には選別手段５により不良品としてワーク５０を選別する。 - 特許庁

Then, a drive of the intermediate conveyer 7 is controlled so as to terminate transfer of the article M from the carrier conveyer 6 to the screening conveyer 8 until screening of the non-conforming article M2 by the screening conveyer 8 is judged to be completed on the basis of passing time from a start of screening action in the screening conveyer 8.例文帳に追加

そして、振分コンベア８における振分動作開始からの経過時間に基づいて、振分コンベア８による不良品Ｍ２の振り分けが完了したと判定するまで、搬送コンベア６から振分コンベア８への物品Ｍの移送を停止させるように、前記中間コンベア７の駆動を制御する。 - 特許庁

An irregular color pixel is detected from an image, which is the image of an inspection target 1, and combined and a judgment is made according to the area of the combined irregular color section, thus achieving a judgment close to that of a human for preventing a non-conforming article when the area of the irregular color is small.例文帳に追加

検査対象物１を撮像した画像から色むら画素を検出して結合し、結合した色むら部分の面積により判定を行うことにより、色むらの面積が小さい場合には、不良品としないような人に近い判定が可能となる。 - 特許庁

Article 19 The person who received issuance of the Certificate of Contract on Insurance or Other Financial Security shall return the said Certificate of Contract on Insurance or Other Financial Security to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism without delay if the valid period of the Certificate of Contract on Insurance or Other Financial Security expired, or the Contract on Insurance or Other Financial Security pertaining to the said Certificate of Contract on Insurance or Other Financial Security ceased to be effective or it became non-conforming to the provision of Article 14 before expiration of the valid period of the Contract on Insurance or Other Financial Security.発音を聞く 例文帳に追加

第十九条　保障契約証明書の交付を受けた者は、保障契約証明書の有効期間が満了し、又は保障契約証明書の有効期間の満了前に当該保障契約証明書に係る保障契約が効力を失い、若しくは第十四条の規定に適合しないこととなつたときは、遅滞なく、当該保障契約証明書を国土交通大臣に返納しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the uses contemplated in Article 43 or 46 or in both Articles, before grant the prospective user must have attempted to obtain a license from the owner of the rights on commercial terms and conditions conforming to Article 43, such attempts having had no effect within the period provided for in Article 42; in the case of non-commercial public use, where the Government or the contracting party, without having conducted a patent search, knows or has good reason to know that a valid patent is being or will be used by or on behalf of the Government, the owner of the said patent shall be informed accordingly without delay.発音を聞く 例文帳に追加

第43条若しくは第46条又は両条で意図する使用については，付与前に，使用希望者が第43条に適合する取引条件で権利の所有者からのライセンスの取得を試み，その試みが第42条に規定の期限内に報われなかったことを前提とし，非営利の公共使用については，政府又は契約当事者が，有効な特許が政府により又は政府のために使用中である又は使用予定であることを，特許サーチなく，知っている又は知っていることの十分な理由がある旨を，当該特許の所有者に相応に遅滞なく伝達することを前提条件とする。 - 特許庁