off-the-rackとは 意味・読み方・使い方

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.発音を聞く 例文帳に追加

机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。 - Tanaka Corpus

The turning rack section 30 is provided with a support stick 34 for preventing the objects placed inside from falling off.例文帳に追加

回転棚部分３０に、載置された物の転倒を防止するための支え棒３４が設けられている。 - 特許庁

A coming off prevention member is arranged on a rack housing side at the fitting position of the expansible cover fitted into the connection member connected with the rack shaft or the end part of the rack shaft.例文帳に追加

ラック軸又はラック軸の端部に連結されている連結部材に嵌合してある伸縮カバーの一端部の嵌合位置のラックハウジング側に抜け止め部材を配設した。 - 特許庁

Shichizaemon felt that kimono was eerie and decided to sell it off, so that he hung it on the iko (a rack for hanging kimono) for a while.発音を聞く 例文帳に追加

七左衛門はその着物を気味悪く思い、売りに出すことにして衣桁（いこう）に掛けておいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To attain the whirl stop of a rack shaft at low cost in a center take-off type steering device.例文帳に追加

センターテイクオフ型ステアリング装置において、ラック軸の回り止めを安価に達成すること。 - 特許庁

Using the upright wall portion 14 of the rack panel 2 (26) of the first rack portion 2B, a drop preventer 55 is hung in position to prevent shoes S placed thereon from dropping off the rack panel 2 (26).例文帳に追加

第１棚部２Ｂにおける棚板２（２６）の立壁部１４を利用して、落下防止具５５掛止装着し、そこに載置した履物Ｓが棚板２（２６）から転落するのを防ぐ。 - 特許庁

To prevent the damage of a rack boots due to a rack housing, and to decrease an outer diameter of the rack boots, in a center-take-off type vehicular steering device.例文帳に追加

センターテイクオフ式の車両のステアリング装置において、ラックブーツのラックハウジングによる損傷を回避したうえで、ラックブーツの外径を小さく構成する。 - 特許庁

This center take-off type steering device 10 is provided with a connecting member 16 for engaging the rack bar 14 with the turning bar 18 freely to be slid with the rack bar 14 in the axial direction of the rack bar 14 in an opening part 24 of a rack housing 22.例文帳に追加

センターテイクオフ型ステアリング装置１０は、ラックバー１４と転舵バー１８とを係合させる連結部材１６が、ラックハウジング２２の開口部２４においてラックバー１４の軸方向に当該ラックバー１４と共に摺動自在になっている。 - 特許庁