playing awayとは 意味・読み方・使い方

Running away from home. sent him abroad and he goes around playing around with girls under the guise of getting into music.例文帳に追加

家から逃げて 留学しては音楽にみせかけて女の子たちと遊んでばかりしてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When playing, the player sits on a chair and places the gekkin on the thigh and play keeping the sound chamber a little away from the player.発音を聞く 例文帳に追加

演奏時は椅子に座りながら月琴を腿の上に置き胴を自分の体から少し離して弾く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just that instant, he was questioned by Matsuzo, the head of Kagatobi, who happened to be passing by, but calmly walks away by playing a flute of massager.発音を聞く 例文帳に追加

おりしも通りかかった加賀鳶の頭松蔵に見咎められるも、道玄は悠然と按摩の笛を吹いて立ち去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device for guiding keyboard playing with which a key pressing positions and key pressing timing can be known beforehand without moving the line of sight away from hands.例文帳に追加

押鍵位置とその押鍵タイミングとを、手元から視線を移動させずに、前もって知ることができる鍵盤演奏ガイド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-taking out toy enabling a child to learn to put away the thing taken out by the child while playing with taking out a tissue.例文帳に追加

ティッシュを取り出して遊びながら、出したものを自分で片付けるということを学ぶことができるシート取り出しおもちゃを提供する。 - 特許庁

The Japanese national team was at a disadvantage from the beginning because it was playing away from home without Nakata Hidetoshi and other players still in Europe.発音を聞く 例文帳に追加

中田英(ひで)寿(とし)選手やまだヨーロッパにいるその他の選手を欠いてアウェーで戦うため，日本代表チームは最初から不利な立場にあった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The treasure type advertising system in a game permits the player's character to add an arbitrarily chosen advertisement code to the item and throw away the item when the player's character throws away the item in a game field while the player is playing a network game by accessing a server device 3 from a home game machine 1a.例文帳に追加

家庭用ゲーム機１ａからサーバ装置３にアクセスしてネットワークゲームを実行中に、プレイヤのキャラクタがゲームフィールドでアイテムを投棄する場合、任意に選択した広告コードを付加して投棄することができる。 - 特許庁

Consequently, the change of the accompaniment pattern can be indicated in desired timing without putting the hands away from the keyboard and the accompaniment style can be changed without neglecting playing operation.例文帳に追加

このようにすることで鍵盤から手を離さずに所望のタイミングで伴奏パターンの変更を指示でき、従って演奏操作をおろそかにすることなく伴奏形態を変更できる。 - 特許庁