postwar Japanとは 意味・読み方・使い方

Even in the new postwar Japan, little had changed in our character [ethos].発音を聞く 例文帳に追加

戦後の新しい日本になっても, われわれの気風はあまり改まってはいなかった. - 研究社 新和英中辞典

Among those, the works by Kakusho TAKAGAMI, Yuko MIYASAKA and others in the postwar period of Japan are well known.発音を聞く 例文帳に追加

このうち、特に戦後の日本における高神覚昇・宮坂宥洪などの著作が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another example is the postwar practice, even in Japan, of calling out-of-control taxis "Kamikaze taxis".発音を聞く 例文帳に追加

また日本でも戦後、乱暴な運転を行うタクシーを「神風タクシー」と呼んだ例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This phrase had a significant influence on library movements and the development of libraries in postwar Japan.発音を聞く 例文帳に追加

戦後日本の図書館運動・図書館界の発展においてこの句が与えた影響は少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is one of the biggest humanitarian operations the U.S. has conducted in Japan in the postwar period.発音を聞く 例文帳に追加

これは戦後米国が日本で行った人道活動で最大規模のものである。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's miracle postwar restoration from ashes provided hope to many people in developing countries.例文帳に追加

敗戦後の日本が焦土から「奇跡の復興」を遂げたことは、多くの途上国の人々に希望を与えた。 - 経済産業省

The rise in the capital equipment ratio perworker in postwar Japan was one of the major factors behind Japan’s high economic growth.例文帳に追加

日本では戦後、労働者１人当たりの資本装備率の上昇が高度成長の一要因であった。 - 経済産業省

After the end of World War II, they also had to endure the long gloomy period until Japan accomplished postwar rehabilitation.発音を聞く 例文帳に追加

さらに太平洋戦争の終戦後も復興を待つまでの間、長い暗黒の時代が続くことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス