private railwaysとは 意味・読み方・使い方

This section again became the longest quadruple-tracked section among all private railways in Japan (12 km, until 1997).発音を聞く 例文帳に追加

再び複々線区間が日本の私鉄最長に（12km・1997年まで）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the acquisition of private railways, the scale of the Imperial Government Railway, the fieldwork agency of government railways, swelled enormously in a short period.発音を聞く 例文帳に追加

私鉄の買収により、官設鉄道の現業部門である鉄道作業局の規模は一気に膨れあがった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the written opinion, he stressed the importance of acquisition of existing private railways in addition to his theory of nationalization of railways and insisted, for the purpose, that it was necessary to enact the law to acquire private railways.発音を聞く 例文帳に追加

この上申書では、従来からの鉄道国有論に加えて既設私設鉄道の買収を前面に押し出しており、そのためには私設鉄道買収法の制定が必要であると説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However the large private railways defending their own territories was not helpful to execute the war effort.発音を聞く 例文帳に追加

しかし大規模私鉄の割拠は戦争遂行には大変不便であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, other than types of railways mentioned above, there are some railways constructed on private properties not based on the Railway Business Act and the Act on Rail Tracks.発音を聞く 例文帳に追加

これらとは別に、一部私有地において、鉄道事業法や軌道法に基づかず建設された鉄道も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While there are many countries in which the railway network was developed by private companies in pioneer days of railways, there are no countries in which private railways have maintained the railway network widely up to the present date except for Japan.発音を聞く 例文帳に追加

鉄道の草創期は民間事業者によって鉄道網が発展した国は多いものの、現在に至るまで私鉄が広く路線網を維持している国はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The principle of construction and administration of railways by the government collapsed, and main railways in Japan came to be built both by the government and by private sectors.発音を聞く 例文帳に追加

それまでの官設官営の原則が崩れて、日本の幹線鉄道は、官設・私設の両方により建設されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, however, there are many small-and-medium-sized private railways (e.g. seaside railways) whose main services are freight transportations in local areas and which are in a tough management situation.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、地方の貨物輸送を中心とする中小私鉄（臨海鉄道等）については、経営の厳しいところも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス