purchase payとは 意味・読み方・使い方

The client can confirm the pay information at each level and then determine whether to purchase the pay information at the next level.例文帳に追加

クライアントは、各レベルの有料情報を確認した上で、次レベルの有料情報の購入の要否を判断することができる。 - 特許庁

An introducer is made to pay the contribution that an introduced person was obliged to pay for the purchase of a commodity, so as to enlarge an organization at the beginning.例文帳に追加

義務付けられていた被紹介者の商品購入の拠出金額を紹介者が支払うということで、組織を拡大することを端緒とする。 - 特許庁

To purchase necessary pay data only even if a contractor who has concluded a contract for receiving pay broadcast does not replace a portable accumulation device.例文帳に追加

有料放送の受信契約を行った契約者が可搬型蓄積装置の変更をしなくても必要な有料データのみを購入できること。 - 特許庁

To purchase the ICOCA Commuter Pass, you're requested to pay 500 yen for the returnable deposit in addition to the designated commuter fare.発音を聞く 例文帳に追加

ICOCA定期券の場合は、当該定期運賃に加えてデポジット500円が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a user to decide purchase for viewing a pay program even after broadcasting.例文帳に追加

ペイパービュー番組を視聴するためのユーザの購入意思決定を放送後であっても可能とする。 - 特許庁

To enable a user to easily purchase and pay for a ticket of a reserved seat in a train.例文帳に追加

車両内で利用者が指定席券の購入、決済を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

Since the service user can determine purchase after confirming the summary of the pay contents 106 through trial, the contents selection is facilitated and as a result, the purchase of the pay contents 106 is promoted.例文帳に追加

サービス利用者は、試用により有料コンテンツ１０６の概要を確認してから購入を決めることができるので、コンテンツ選択が容易になり、また、その結果として、有料コンテンツ１０６の購入が促進される。 - 特許庁

(ii) Cases where the obligee effecting a seizure is unable to purchase the real property: Making of an offer to the effect that the obligee effecting a seizure shall pay any difference between the obligee's offered price and the purchase offer price if the purchase offer price fails to reach the obligee's offered price, and provision of a guarantee equivalent to the difference between the obligee's offered price and the minimum purchase price発音を聞く 例文帳に追加

二　差押債権者が不動産の買受人になることができない場合　　買受けの申出の額が申出額に達しないときは、申出額と買受けの申出の額との差額を負担する旨の申出及び申出額と買受可能価額との差額に相当する保証の提供 - 日本法令外国語訳データベースシステム