put differentlyとは 意味・読み方・使い方

To put it differently, if they were recognized as capable, even sons of lower-ranking government officials or common people were able to become monjosho.発音を聞く 例文帳に追加

逆に言えば才覚が認められれば、下級官人や庶民の子弟でも文章生になることも可能であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

exploitation of products protected by the patent which have been put on the market in the European Economic Area by the patent holder or with his consent, if this is not determined differently by regulation laid down by the King例文帳に追加

特許によって保護されている製品であって，特許所有者により又はその同意を得て欧州経済地域(EEA)の市場に提供された製品の利用。ただし，国王が規則で別段の規定を置く場合はこの限りでない。 - 特許庁

To provide an objective optical system capable of eliminating the generated fluctuation of optical characteristics such as the fluctuation of a focal position, etc., in the case an environmental temperature changes, and also, in the case the system is put in use at a differently set temperature.例文帳に追加

環境温度が変化した場合や異なる設定温度にて使用した場合において、発生する焦点位置等の光学特性の変動を打ち消すことができる対物光学系を提供することである。 - 特許庁

Tire members 1 and 8 are installed in the shape of a rectangular parallelogram, and the shape is changed by joining tires with a pin so as to put them in management classified by the sized and make smooth the sorting of differently dimensioned materials, and also it is made possible to transport them to the required place quickly.例文帳に追加

平行四辺形の形状にタイヤ（１材、８材）を配置し各タイヤをピン接合する事で、形状を変え、同寸法毎に菅理し大少さまざまな材の分別をスムーズにし叉、必要場所にすばやく搬送出来る。 - 特許庁

Put differently, there will be products made by Japanese manufacturers who manufacture products in Japan and converge their global procurement in China and ASEAN, then sell the products for consumption in the US and European markets where incomes are high.例文帳に追加

これは言い換えれば、日本国内で生産する日本メーカーのグローバルな調達先が中国、ASEANに収斂し、消費地が所得の高い欧米市場を中心とする製品が現れるということである。 - 経済産業省

The lamps are lighted and put out differently from the other game machines in the game machine with the fraudulent action or the event generation among many game machines, and the lamps are lighted and put out with uniformity in all the game machines excluding the game machine with the fraudulent action after the event is ended.例文帳に追加

多数の遊技機中、不正行為やイベント生成があった遊技機は他の遊技機とは異なったランプ点消灯が行われ、イベント終了後は不正行為があった遊技機を除いて全遊技機が揃った統一感のあるランプ点消灯が行われるようにした。 - 特許庁

In this context, one aspect of the demand for funding is that for sole proprietors who manage their own businesses, it was unreasonable-or put differently, unrealistic- to restrict the total amount of credit that can be provided to him/her by all money lenders on an aggregate basis to such an extent.発音を聞く 例文帳に追加

これについて、ニーズを持っている方々のニーズの中身というのが、一つは、やはり事業経営をしている個人経営者について、「やはり総量規制の中でそこまであれするのは理不尽だ」というような点も、（それは）現実に合っていないというような点もありました。 - 金融庁