s ecoとは 意味・読み方・使い方

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈsɛ.koː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈsɛː.ko]

動詞

secō (present infinitive secāre, perfect active secuī, supine sectum); first conjugation

1. to cut, cut off
   • c. 347 CE – 420 CE, Hieronymus, Vulgate Exodus.29.17:

     Ipsum autem arietem secabis in frustra: lotaque intestina ejus ac pedes, pones super concissas carnes, et super caput illius.

     And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head.

2. to cleave, divide

   Synonyms: dīvidō, sēgregō, sēparō, sēcernō, dirimō, intersaepiō, distinguō, discrībō

   Antonyms: illigō, colligō, ligō, nectō, cōnectō

3. (medicine) to operate, amputate, perform surgery
4. to castrate
5. (by extension) to wound, injure

   Synonyms: feriō, mulcō, sauciō, vulnerō, noceō, īnfestō, laedō

6. (figuratively) to hurt with one's words

Conjugation

派生語

派生した語

参照

• “seco”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “seco”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “seco”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.