same me tooとは 意味・読み方・使い方

Because I want you to use the same cell as me too!例文帳に追加

だから使ってほしいんです 誠君にも同じ携帯を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, after I got out of jail, this place gave me a second chance, and it's done the same for you, too.例文帳に追加

俺が刑務所から出た後 この場所は 第二のチャンスをくれた お前も同じだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amano who belonged to the same Odani school was nevertheless too proud of his new post to say, 'You've got me.'発音を聞く 例文帳に追加

天野は男谷派の同門だが、新規お召し抱えの意地もあって「参った」といわなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Why are you here?" "I was just going to ask you the same thing." "Well, Tom told me he had something to give me, so I came here." "Me too." "Oh, so this is Tom's doing."例文帳に追加

「どうしてここにいるの？」「お前こそ」「えっ、トムに『渡したい物があるからここに来て』って言われたから来たんだけど」「俺も」「あっ、分かった。トムの仕業ね」 - Tatoeba例文

"It's been a while since I've seen milk in a bottle." "Me too. I somehow feel its nicer than milk in a paper carton, don't you?" "I was thinking the same thing."例文帳に追加

「瓶の牛乳って久しぶりだなあ」「私も。なんとなく紙パックよりおいしい気がしない？」「僕もそれ思ってた」 - Tatoeba例文

In the opening scene, 'Although my name is 'Banzuiin Chobei, it is too early for me to become Buddha', in the secone act, 'I have a 'tenbinbo' (a stick with the same weight of two burdens hanging from the edge of the both sides to carry them) on the shoulders', and in the third act, 'The time is just around 'kinome-doki' (spring but in this season it is said that someone behaving strangely pops up).発音を聞く 例文帳に追加

序幕の「名が幡随院の長兵衛でも仏になるにゃアまだ早え」や、二幕目の「天秤棒を肩にかけ」、三幕目の「時候も丁度木の芽時」などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス