say in advanceとは 意味・読み方・使い方

When the small winning combination flag is ON in this case, that is to say, when the bell or the cherry is won, whether or not to execute the putout advance announcement is determined by drawing; the putout advance announcement is executed at a plurality of timings based on the operation by the player further; and the advance announcement number is gradually changed.例文帳に追加

ここで小役フラグがＯＮとなっている場合、すなわちベル又はチェリーに当選した場合には、払出予告を実行するか否かを抽選にて決定し、さらに、遊技者の操作に基づく複数のタイミングで払出予告を実行し、予告枚数を段階的に変化させる。 - 特許庁

When the small winning combination flag is ON in this case, that is to say, when the bell or the cherry is won, whether or not to execute the putout advance announcement is determined by drawing, and the timing when the putout advance announcement is to be executed is determined by further drawing.例文帳に追加

ここで小役フラグがＯＮとなっている場合、すなわちベル又はチェリーに当選した場合には、払出予告を実行するか否かを抽選にて決定し、さらに、どのタイミングで払出予告を実行するかを抽選にて決定する。 - 特許庁

In this step ST5, using the reciprocal of the average values SAX and the SAY of the error of an X-scaling and a Y-scating, the scaling error generated in step 2 is compensated in advance.例文帳に追加

ステップＳＴ５では、ＸスケーリングおよびＹスケーリングの誤差の平均値ＳＡＸ，ＳＡＹの逆数を用いて、ステップＳＴ２で生じるスケーリングの誤差を予め補償しておく。 - 特許庁

• To specify in advance the purpose of monitoring, that is to say, the Purpose of Utilization of personal information to be acquired, and to expressly show it to workers as well as to stipulate it in the in-house regulations発音を聞く 例文帳に追加

・モニタリングの目的、すなわち取得する個人情報の利用目的をあらかじめ特定し、社内規程に定めるとともに、従業者に明示すること。 - 経済産業省

That is to say, the bank system 14 pays a salary in advance at arbitrary timing before the payday thereof according to the request from the worker 10 to satisfy the request of the worker 10.例文帳に追加

すなわち、銀行システム１４は労働者１０からの希望に応じて給与日前の任意のタイミングで給与の前払いを行い労働者１０の要求を満たす。 - 特許庁

That is to say, since the connector terminals 30 are assembled to the first holder 40 independently of a detection element 2, the connecting operation of the detecting element 2 to a terminal unit is completed, when the terminal unit assembled in advance in this manner is connected to the detecting element 2, in a state of being fixed to a main fitting 7, in advance.例文帳に追加

つまり、コネクタ端子３０が検出素子２とは独立して第１ホルダ４０に組み付けられるため、そのようにして予め組み付けられた端子ユニットを、予め主体金具７に固定された状態の検出素子２に対して接続するだけで、検出素子２と端子ユニットとの接続作業が完了する。 - 特許庁

Using the ODA factor obtained from Kimura and Todo (2007) to calculate the "advance guard effect" of Japanese ODA for foreign direct investment in Africa, the direct investment from Japan to Africa increased by 22.1% in 10 years from 1996 to 2005. Thus, it is fair to say that our ODA has the effect of promoting private investment in Africa, similar to the case in Asia.例文帳に追加

前掲木村・戸堂（2007）で得られたODA係数で、アフリカに対する我が国ODAの、我が国からの海外直接投資に対する「先兵効果」を算出すると、1996年から2005年の我が国の対アフリカ直接投資の増額の22.1％は、我が国ODAに起因するものとの説明ができることから、我が国ODAは、アジアでの経験同様に、民間投資の振興という効果をアフリカに対しても持つと言える。 - 経済産業省