senior higherとは 意味・読み方・使い方

She was conferred Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) in January 858, and later she was raised to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Higher Grade).発音を聞く 例文帳に追加

天安(日本)2年（855年）1月正五位下に叙された後、従四位上に昇叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A person with the rank of Shorokui (Senior Sixth Rank) and a person with the rank of Goi (Fifth Rank) or higher were supposed to temporarily hear an imperial edict.発音を聞く 例文帳に追加

正六位と五位以上は、臨時に勅を聴くこととされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senior high schools have served as the driving force behind Japan's social development; the annual number of graduates from such schools who obtained jobs used to exceed the number of higher education graduates who did so.例文帳に追加

高等学校は、以前は、高等教育機関を超える就職者を輩出してきた。 - 経済産業省

The corresponding court rank of Daishi of Jingikan was Junior Sixth Rank, Senior Eighth Rank and that of Shoshi of Jingikan was Junior Sixth Rank, Junior Eighth Rank, whereas that of Daishi of Daijokan was Senior Sixth Rank, Upper Grade and that of Shoshi of Daijokan was Junior Sixth Rank, Senior Seventh Rank, both of which were higher than those of Jingikan.発音を聞く 例文帳に追加

官位相当は神祇官の大史は従六位正八位、同少史は従六位従八位であるのに対して、太政官の大史は正六位上、同少史は従六位正七位とそれよりも高く位置づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A woman who is higher than goi (fifth rank) in the rank is called uchi no myobu (a senior court lady), and a wife of an official who is higher than goi (fifth rank) in the rank is called ge no myobu.発音を聞く 例文帳に追加

五位以上の女性を内命婦（うちのみょうぶ）、五位以上の官人の妻のことを外命婦（げのみょうぶ）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jushii (Junior Fourth Rank) and lower ranks had been divided into two ("higher" and "lower") but such division was abolished, and court ranks were reorganized into eighteen stages from Shoichii (Senior First Rank) to Shosoi (Later Shokui (Senior Ninth Rank) was newly created and the number of court ranks increased to twenty on September 25, 1869).発音を聞く 例文帳に追加

従来、従四位以下にあった上下を廃止し、位階を正一位から少初位まで全18階とする（同年8月20日（1869年9月25日）、正九位を新設し、全20階とする。）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoshichiinoge (Senior Seventh Rank, Lower Grade) whose rank is set higher than for other hakase (masters) as astronomy was considered the most difficult discipline of those among onmyo.発音を聞く 例文帳に追加

正七位下、陰陽諸道の中では天文学が最も難しいとされていたため、他の博士よりも位が高く設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the ritsuryo system, Jusanmi or higher ranks were called "ki" (literally, noble) or star ranks, and were court ranks for senior kizoku (noble).発音を聞く 例文帳に追加

律令制下においては、従三位以上を『貴』と称し、また星の位ともいわれ、上級貴族の位階であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス