shall be prohibitedとは 意味・読み方・使い方

Article 74 It shall be prohibited for a person to do the following acts:発音を聞く 例文帳に追加

第七十四条　何人も、次に掲げる行為をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Kakyo (Imperial examinations) shall be prohibited for five years in cities where foreigners were murdered.発音を聞く 例文帳に追加

外国人殺害のあった市府は5年間科挙の受験を禁止する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 188 It shall be prohibited for a person to do the following acts:発音を聞く 例文帳に追加

第百八十八条　何人も、次に掲げる行為をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

19.9. It shall be prohibited to conclude a license agreement which restrain competition.例文帳に追加

19.9. 競争を抑制する実施権許諾契約を締結することは禁じるものとする。 - 特許庁

If the prerequisites specified in subsection (2) are met, the following, in particular, shall be prohibited:発音を聞く 例文帳に追加

[2]に定める条件が満たされた場合は，特に，次のことが禁止されるものとする。 - 特許庁

Without having the consent of the proprietor of the trade mark, third parties shall be prohibited in the course of trade from発音を聞く 例文帳に追加

第三者が，商標所有者の同意を得ないで，取引の過程において， - 特許庁

A trade mark shall not be registered if or to the extent that its use is prohibited in Brunei Darussalam by any law.発音を聞く 例文帳に追加

商標は，ブルネイ・ダルサラーム国の法律において使用が禁止されている場合，登録されない。 - 特許庁

(iv) Signboards indicating the prohibited acts prescribed under Article 53 of the Act shall be displayed in a manner readily recognizable by the public.発音を聞く 例文帳に追加

四　法第五十三条に規定する禁止行為を公衆の見やすいように掲示すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム