stationed troopsとは 意味・読み方・使い方

Furthermore, after he advanced to Jincheon, Chungcheong Province, he stationed his troops in the Sosenpo Wajo (Japanese-style castle).発音を聞く 例文帳に追加

次に忠清道鎮川まで進出後に西生浦倭城‎に駐屯した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The treaty was declared void when Japenese troops entered and were stationed in French-occupied Indochina.発音を聞く 例文帳に追加

1941年の日本軍による仏印進駐によって事実上無効となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to protect the residents of the settlements, British and French troops were stationed in the settlements until 1875.発音を聞く 例文帳に追加

居留民保護のため1875年までは英仏軍隊も駐留していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Allowing foreign troops to be stationed in Beijing eventually triggered the Marco Polo Bridge Incident.発音を聞く 例文帳に追加

北京における駐兵権容認はやがて盧溝橋事件の引き金ともなるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 1884, half of Quing troops stationed in Korea returned because of a confrontation with France over Vietnam (Sino-French War).発音を聞く 例文帳に追加

1884年6月、ベトナムをめぐるフランスとの対立で朝鮮駐留清軍の半数が帰還した（清仏戦争）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, the bakufu returned the shugoshiki for Tango Province to Yoshiharu and the invigorated troops of the Isshiki clan in Tango Province defeated the troops of the Takeda clan stationed in Tango Province and succeeded to recover their former fief.発音を聞く 例文帳に追加

同年、幕府は丹後守護職を義春に返付、勢いづいた丹後の一色勢は同国に駐屯していた武田勢を破り、旧領回復に成功する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in August (old calendar) 815, Mutsu Province increased the number of troops and that of soldiers to 4 and 4,000, respectively, and always stationed 1,000 soldiers by having 6,000 soldiers in 6 troops in total work in 6 shifts.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、弘仁6年（815年）8月に陸奥国は4団4000人を増員し、あわせて6団6000人から6交代制で常時1000人の軍団兵士を駐屯地に置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the Japanese government ignored the Korean proclamation of neutrality by extending the Japanese troops to Incheon City; finally the troops got stationed in Hanseong and then the treaty was signed.発音を聞く 例文帳に追加

他方、2月8日に日本政府は韓国の戦時局外中立宣言を無視する形で、日本軍を仁川広域市へ上陸させ、その後漢城へ進駐し、締結された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス