strong generalとは 意味・読み方・使い方

This transfer of positions was extremely unusual (demotion) for a retired Army General; however, it was said that the transfer was Yoshifuru's strong wish.発音を聞く 例文帳に追加

退役陸軍大将の仕事としては全くの異例（格下）であったが、本人の強い希望だったと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshisada was a strong general who had valiance, and along with his father Yoshimichi, defended against the invasion by the Hosokawa's army which was under the control of Nobunaga ODA.発音を聞く 例文帳に追加

剛勇に優れた猛将で、父の義道と共に織田信長配下の細川軍の侵攻を退けていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her resolution to become a general practitioner, however, was strong, and she seems to have planned to get certified under overseas institutions as the last ditch effort.発音を聞く 例文帳に追加

開業への思いは強く最後の手段として外国での資格取得も考えていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Behind all this has been a strong feeling among general public that the reform of the civil servant system should not be left in limbo.発音を聞く 例文帳に追加

その背景には、何と言っても国民の、公務員制度改革をこのまま放っておけないという強い思いがあったかと思います。 - 金融庁

To provide an induction ring for generating a strong magnetic induction force by using a magnet made of a general-purpose material.例文帳に追加

汎用素材で構成したマグネットを使用して強力な磁気誘導力を発生させる誘導リングを提供する。 - 特許庁

General machinery, transport machinery, precision machinery, and other types of machinery are concentrated in the 1st quadrant, indicating strong international competitiveness.例文帳に追加

一般機械、輸送機械、精密機械等、機械類は第一象限に集中しており強い国際競争力を有している。 - 経済産業省

In addition, the general machineries sector and electric/electronic-related sector also have strong brand power. Price premiums are relatively lower in the parts/materials sector than in the final product sector.発音を聞く 例文帳に追加

また、最終製品分野に比べ、部素材分野について価格プレミアムは相対的に低く、訴求力を高めていくことが課題である。 - 経済産業省

This was done regardless of whether the family was a shoka (mercantile house) since the Edo period or was a newly-emerging house in the Meiji period or later; it was said that the kafu in the Mitsubishi zaibatsu, in which the president had a strong power, the Mitsui zaibatsu, in which there was a strong relationship between the head family and the general manager (executive officer), and in the Sumitomo zaibatsu, in which the general manager (executive officer) was given an important post, was 'ifuku' (awe), 'kosho' (attendant of a noble person), and 'keiai' (to love and respect), respectively.発音を聞く 例文帳に追加

これは江戸時代以来の商家、明治以後の新興を問わずに行われ、社長の権限の強い三菱財閥では「畏服」、本家と番頭（幹部）のつながりが強い三井財閥では「扈従」、番頭（幹部）が重用される住友財閥では「敬愛」が家風と言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス