structural remainsとは 意味・読み方・使い方

There are hardly any structural remains that evoke the days of Danzaemon because of the damages caused by the Great Kanto Earthquake and the Great Tokyo Air Raids.発音を聞く 例文帳に追加

関東大震災と東京大空襲の被害を受けたこともあり、弾左衛門にかかわる遺構はほとんど残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The researchers could not find out the purpose of the ancient structural remnants; however, recently it is considered, although there is no definite evidence in both cases, that the remains, as well as the similar remains discovered at the same time in Yamazaki Remains in Awano-cho town (Yusui-cho town), Kagoshima Prefecture, were used for transport of Koryo timbers in the past.発音を聞く 例文帳に追加

当初は利用目的がわからなかったが、同時期に鹿児島県栗野町（湧水町）の山崎遺跡でも同様の遺構が見つかっており、いずれも確証はないが虹梁材の運搬に用いられたものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The height of the Honmaru was 395 meters, had an area of 2,000 square meters, and there are remains of the foundation stone, closed conduit drainage, Tamemasu (set up on a drain to block sand or dirt going through) and the Ote stone stairs four meters wide left as the main structural remnants.発音を聞く 例文帳に追加

標高は395m、面積は約2000m²、主な遺構としては、礎石、暗渠排水、溜枡（ためます）、幅4mの大手石階段などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The structural remnants were 1.8 to 2.0 meters in width and 50 meters in length from east to west, the full length of the excavation site; the remains were thought to be extending beyond the excavated area.発音を聞く 例文帳に追加

遺構は幅1.8-2.0メートルで長さは発掘範囲全体の50メートルにわたって東西に延びており、発掘範囲の両側へ続いていると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The useful structural component of the PS ash remains as it is; there is a large void between pieces of the PS ash; and a micropore on the surface of the PS ash is open.例文帳に追加

ＰＳ灰の有用構成成分はそのまま残され、しかもＰＳ灰どうしの間には大きな空隙があり、ＰＳ灰の表面の細孔は開口している。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a component of a cooling system capable of protecting positively the component of the cooling system when a vehicle has a light collision without enlarging the size of the vehicle body while the structural constitution remains simple.例文帳に追加

簡単な構造で、車体を大型化することなく軽衝突時に冷却系部品を確実に保護することができる冷却系部品の支持構造を得る。 - 特許庁

To offer a hanging part structure of a structural body assuring stable hold of a chuck with no risk of the chuck slipping off even if the holding margin of a hanging hole remains small.例文帳に追加

吊り孔の掛かり代が小さくてもチャックが外れることなく、チャックの引っ掛りが安定した構造体の吊り部構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

These have unearthed structural remains of a residence protected by a stone wall, small caves with rock arrangements, stone wells, terraces created by digging into the valley walls, and some foundation stones.発音を聞く 例文帳に追加

この発掘調査から、遺構として石垣で護岸された屋敷跡や石組土抗、石組井戸、谷を埋めて作った段々状の平坦地、礎石の一部が発掘された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス