struggles withとは 意味・読み方・使い方

She predicted my struggles with addiction.例文帳に追加

彼女は僕が麻薬中毒で苦しむと予測していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or growing up with a parent who struggles with mental illness例文帳に追加

精神病に苦しんだり薬物依存の 親の下で育つといった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think drummond's good. mmm. she predicted my struggles with addiction.例文帳に追加

ドラモンドは優秀だね 彼女は 僕の麻薬中毒との闘いを予測していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These kami (with the exception of KIBI no Makibi) all lost their lives in political struggles and this shrine was constructed in order to comfort their vengeful spirits.発音を聞く 例文帳に追加

これらの諸神は（吉備真備を除いて）いずれも政争に巻き込まれて憤死した人々で、その怨霊を慰めるために創建されたのが当社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Miyoshi Sanninshu (Miyoshi Triumvirate) was preoccupied with internal power struggles against Hisahide MATSUNAGA and they didn't take any action for Yoshihide's assumption to Shogun.発音を聞く 例文帳に追加

ところが、三好三人衆が松永久秀との内部権力抗争に明け暮れ、義栄の将軍就任への働きを疎かにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it seems that these struggles were caused by the local power mainly consisting of the Ouchi clan that used the Ashikaga clan to interfere with political affairs in the central government.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、この抗争は大内氏などを主体とする地方勢力が足利氏を利用して中央介入を試みた側面が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today the world economy is faced and struggles with abrupt large scale cross-border capital movements and their effects on exchange rates.例文帳に追加

今日、世界経済は、国境を越える急激で大規模な資本移動、及びその為替レートへの影響に直面し、もがいている。 - 財務省

The smile comprehended Montenegro's troubled history and sympathized with the brave struggles of the Montenegrin people.発音を聞く 例文帳に追加

そのほほえみにはモンテネグロの多難な歴史への理解があり、モンテネグロの人々による奮闘への同情があった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』