tied outとは 意味・読み方・使い方

The front part of the head is shaved, and the rest of hair is tied into a topknot, which is folded on the top of the head with its ends splayed out to form a ginkgo leaf (in many cases, the ends of the topknot are not splayed out elaborately).発音を聞く 例文帳に追加

月代（さかやき）を剃り、髻を作って頭頂部に向けて折り返しその先（刷毛先）を銀杏の葉のように広げたもの（広げない場合も多い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because a spool 20 and a sleeve 32 are tied to each other by a wire 134, when the spool 20 rotates toward the drawing out direction in such a state that rotation of a lock base 52 toward the drawing out direction is restricted, the sleeve 32 rotates along with the spool 20.例文帳に追加

スプール２０とスリーブ３２とはワイヤ１３４にて繋がれているため、ロックベース５２の引出方向への回転が規制された状態でスプール２０が引出方向に回転するとスリーブ３２がスプール２０と共に回転する。 - 特許庁

To provide a bag which has a capped ditty bag housable within a bag body and portable alone by taking out of the bag body, can be tied up to the inside surface of the bag body when the ditty bag is not carried alone and makes the ditty bag easily usable when the ditty bag is tied up to the inside surface of the bag body.例文帳に追加

バッグ本体の内部に収容可能で、バッグ本体から取り出して単独で携帯可能な蓋付きの小物入れを具え、その小物入れを単独で携帯しないときにバッグ本体の内面部に止着することができて、その小物入れをバッグ本体の内面部に止着した状態のときに、小物入れが使用しやすいバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a strapping machine capable of realizing a brake mechanism when drawing out a tying tool with a simple constitution, and tying the tying tool to an object to be tied with an excellent reproducibility.例文帳に追加

結束具の引出し時におけるブレーキ機構を簡素な構成で実現できるようにすると共に、当該結束具を被結束物に再現性良く結束できるようにする。 - 特許庁

Domestic bank main and branch offices take out card numbers of service tied-up foreign banks in a foreign hub bank card center system and transmit and receive card data through the hub bank card center system.例文帳に追加

また国内銀行本支店はハブ バンク カードセンターシステムを介して外国ハブ バンク カードセンターシステム内の業務提携外国銀行のカード番号を取り出したり、カードデータの送受信を行う。 - 特許庁

Even if an AC cable 35 is disconnected, the electronic equipment 1 cannot be easily taken out since a wire cable 31 is tied to a fixed object, such as a pillar, so that the theft of the electronic equipment can be prevented.例文帳に追加

ＡＣケーブル３５が切断された場合でも、ワイヤケーブル３１が柱等の固定物に繋がれているため、容易に電子機器１を持ち出すことはできず、電子機器の盗難を防止することができる。 - 特許庁

The hat is installed with an elastic meshed part from the side to the back of the head and the tied hair can be taken out through the meshed part.例文帳に追加

帽子の側頭部から後頭部にかけて伸縮性のある網状の部分を設け、そこから結んだ頭髪を出せるようにしたことを特徴とする帽子。 - 特許庁

A marking string 2 tied with the shank 12 of the marking-string pin body 10 is passed on the inside surface of the protecting material 20 and led out from the pressure ring 23, and only the part of stylus 11 near its pointed tip protrudes from the pressure ring 23.例文帳に追加

かるこ本体１０の柄１２に繋着された墨打ち糸２は、保護材２０の内周を通ってその押え環２３から導出され、針１１は尖端部近傍のみが押え環２３から突出している。 - 特許庁