to get separatedとは 意味・読み方・使い方

In a state in which the handle 27 is turned at the second position, the engagement portions 30a, 30b of the handle 27 get separated from the fixed portion and faced to the slits 23a, 23b.例文帳に追加

ハンドル２７が第２の位置に回動された状態では、ハンドル２７の係合部３０ａ，３０ｂが固定部から外れるとともにスリット２３ａ、２３ｂと向かい合う。 - 特許庁

When we have in this way analysed the water—that is to say, separated, or electrolysed its parts out of it—we get two volumes of hydrogen, and one of the body that burns it.発音を聞く 例文帳に追加

わたしたちがこうやって水を分析すると――つまり、そのパーツを分離したというか電気分解してやると、水素が２に対して、それを燃やす物体が１出てきます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In the standby mode, the elevator device is separated from a main energy source, and connected to an auxiliary energy source, thereby keeping a basic function of the elevator device to be able to get into the operating mode later.例文帳に追加

待機モードでは、エレベータ装置は、主要エネルギー源から分離され、補助エネルギー源に接続され、それによってエレベータ装置の基本機能が後で動作モードに入ることができるように維持される。 - 特許庁

A part of the separated activated sludge is distributed to a distributing pipe 32 by a distributer 30, pressurized by a high-pressure pump 34 of a pressure jet device 20, and jetted to a reactor 36 to get a pressure jet treatment.例文帳に追加

分離された活性汚泥の一部は、分配器３０によって分配管３２に分配され、加圧噴射装置２０の高圧ポンプ３４によって加圧され、リアクタ３６に噴射されて加圧噴射処理される。 - 特許庁

The massage machine is equipped with two first treatment elements 1a, 1b, a single second treatment element 2, a first driving mechanism 11 for making the first and second treatment elements get close each other or get separated, and a second driving mechanism 12 for rotating the second treatment element 2 to the person to be treated.例文帳に追加

二個の第一施療子１ａ，１ｂと、単一の第二施療子２と、第一及び第二施療子を互いに接近又は離反させる第一駆動機構１１と、被施療者に対して第二施療子２を回転動作させる第二駆動機構１２とを備えている。 - 特許庁

When an inner pressure of the battery case 10 rises, the battery case 10 is swollen and the end face 11 is deformed to get separated from the lead terminal strip 30, so that a circuit is broken at the breakable part 34 to stop the current.例文帳に追加

電池ケース１０内の内圧が上昇すると、電池ケース１０は膨らみ、端面部１１がリード端子板３０から離れるように変形するから、易切断部３４部分で破断して電流が遮断される。 - 特許庁

The beams are extended upward from both sides of the shank, and are locked on each other under a pressed condition, then they are terminated at flanges separated from each other at an angle and formed so as to get away outward from the shank.例文帳に追加

ビームはシャンクの両側から上方に延びて互いに押圧状態に係合し、互いに角度を付けて離隔し且つシャンクから離れるよう外向きに形成されたフランジで終端する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic picture for coloring having a part where a character or the like is stereoscopically formed and enabling all users including infants or children to easily perform coloring, precisely separated color application and the like without making the user get tired easily.例文帳に追加

キャラクターなどを立体的に造形した部分を有する立体塗り絵において、幼児や子供などを含む全ての使用者にとって色づけが容易に行え、塗り分けなども正確に行え、疲れにくくなるようにする。 - 特許庁