towards achievingとは 意味・読み方・使い方

The international community must combine its expertise and knowledge on how to support such countries so that they can get on the track towards achieving the MDGs.発音を聞く 例文帳に追加

これら脆弱国をどのように成長の軌道に乗せていくか、ミレニアム開発目標の達成に向けて、国際社会が英知を結集すべきです。 - 財務省

We are committed to the full implementation of the outcomes of Cancun and Durban and will work with Qatar as the incoming Presidency towards achieving a successful and balanced outcome at COP-18.発音を聞く 例文帳に追加

我々は，カンクン及びダーバンにおける成果の完全な実施にコミットし，COP18における成功裡でバランスのとれた成果の達成に向けて次期議長国であるカタールと協働する。 - 財務省

We will seek to marshal international support for Africa, where the progress towards achieving the Millennium Development Goals is lagging behind.We will focus on accelerating growth, ensuring human security, and tackling climate change and environment issues.発音を聞く 例文帳に追加

成長の加速化、人間の安全保障の確立、環境・気候変動問題への対処を重点事項として、国際社会での取組みを進めていきたいと考えています。 - 財務省

We are entering a crucial stage towards achieving the Millennium Development Goals (MDGs) in Africa, and the ADB Group should play a central role in this international effort.発音を聞く 例文帳に追加

アフリカにおけるミレニアム開発目標（ MDGs）の達成に向けた国際社会の取組みは、これからまさしく正念場を迎えますが、AfDBグループにはその中で中心的役割を担うことを期待しています。 - 財務省

Based on the premise described above, I would like to highlight three expectations that we have of the WBG towards the achievement of the common goals shared by the international community of reducing poverty and achieving sustainable development in developing countries.発音を聞く 例文帳に追加

以上の現状認識の下、途上国の貧困削減と持続的な開発の実現という国際社会共通の目標に向けた世銀グループへの期待として、以下の3点を強調したいと思います。 - 財務省

As part of this, we encourage economies to provide in their 2012 Individual Action Plans complete information, including related to transparency, about their progress towards achieving the Bogor Goals.発音を聞く 例文帳に追加

この一環として，我々は，各エコノミーに対して，２０１２年の個別行動計画の中で，ボゴール目標の達成に向けた進展について，透明性に関するものも含めた，完全な情報の提供を奨励する。 - 経済産業省

We reiterated this commitment of achieving a community of Asia-Pacific economies in 1994 in Bogor, set out pathways to achieving an economically--integrated, robust, and secure APEC community in 2010 in Yokohama, and committed to taking concrete steps towards a seamless regional economy in 2011 in Honolulu.例文帳に追加

我々は，1994年にボゴールにおいて，アジア太平洋のエコノミーの共同体を達成するという本コミットメントに改めて言及し，2010年に横浜において，経済的に統合され，強くかつ安全な APEC 共同体への道筋を提示し，2011 年にホノルルにおいて，継ぎ目のない地域経済を目指して具体的な方策をとることにコミットした。 - 経済産業省

At the 17th Summit in Ha Noi on October 28, 2010, ASEAN leaders endorsed the Master Plan on ASEAN Connectivity, which serves to enhance physical, institutional and people-to-people connectivity within ASEAN, essential towards achieving the ASEAN Community by 2015.例文帳に追加

ASEAN首脳は、2010年 10月 28日にハノイで開催された第 17回 ASEAN首脳会議において、2015年までの ASEAN共同体の実現に不可欠な、ASEAN域内における物理的、制度的及び人と人との連結性の強化を図る、「ASEAN連結性マスタープラン」を採択。 - 財務省