union nameとは 意味・読み方・使い方

The construction union instructs the financial institution to transfer (repay) the money for the product from the account of the construction union name to the user when the user exercises the cooling-off right or transfer (pay) the money from the account of the construction union name to the maker when the user does not exercises the cooling-off right.例文帳に追加

建設組合は、ユーザがクーリングオフを行使するときは、製品の代金を建設組合名義の口座からユーザに振込み（返金）を行うように金融機関に指示すると共に、ユーザがクーリングオフを行使しないときは、製品の代金を建設組合名義の口座からメーカに振込み（支払い）を行うように金融機関に指示する。 - 特許庁

In 1901 the Kyoogokoku-ji Temple formed a union with Yamashina school, Ono school and the Sennyu-ji Temple (Kogi Shingon sect) and they began to use the name of the To-ji School of the Shingon Sect in public in 1907.発音を聞く 例文帳に追加

1901年（明治34年）に教王護国寺は、山階派・小野派・泉涌寺（古義真言宗）とともに連合し、1907年（明治40年）には、真言宗東寺派の派名を公称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dividing wall surface 53a is disposed on the front side of a union certificate display column 45 so that a serial number display column 44 is separated from a company name display column 46 on the certification label 43.例文帳に追加

区画壁面５３ａは、証紙４３の製造番号表示欄４４と会社名表示欄４６とを分断するように、組合証表示欄４５の前方側に、配設されている。 - 特許庁

The user, after receiving the bill for the product from a maker and acknowledging the contents of the bill, pays (deposits) the money corresponding to the price of the product in the account of a construction union name of a financial institution.例文帳に追加

ユーザは、メーカから製品の注文請書を受取り、その注文請書の内容を承認すると、製品の価格相当の金額を金融機関の建設組合名義の口座に入金（デポジット）する。 - 特許庁

(i) the name of the labor union comprising a majority of the workers prescribed in paragraph (4) of Article 40-2 of the Act (hereinafter referred to as the "Majority Union" in this Article and the following Article) or the person who represents a majority of the workers (hereinafter referred to as the "Representative of a Majority" in this Article and the following Article) whose opinions have been collected;発音を聞く 例文帳に追加

一　意見を聴いた法第四十条の二第四項に規定する労働者の過半数で組織する労働組合（以下この条及び次条において「過半数組合」という。）の名称又は労働者の過半数を代表する者（以下この条及び次条において「過半数代表者」という。）の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Most toji groups join in a toji union, and it is not simply a name list of registered toji but is also utilized as a place to improve members' skills by competing with each other by holding national tasting-parties for new sake or study meetings at the internal level of toji groups.発音を聞く 例文帳に追加

杜氏集団は、たいてい杜氏組合を組織しているが、それは単に杜氏が名簿として登録してあるというだけではなく、同じ杜氏集団内部での酒の全国新酒鑑評会や講習会を催し、互いの腕を競い合う切磋琢磨の場でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Anti-Counterfeiting Trade Agreement (tentative name) (ACTA) is a new international legal framework to strengthen the execution of intellectual property rights proposed by Japan in the 2005 G8 Summit, and after the negotiating meetings of 11 times in total in that Japan, the U.S., European Union (EU), Switzerland, Canada, South Korea, Mexico, Singapore, Australia, NZ and Morocco participated.例文帳に追加

WTO 以外のルール策定の取り組み事例模倣した物品の取「模倣した物品の取引の防止に関する協定（仮称）」（以下「ACTA」という。）は、2005 年のG8 サミットにおいて日本が提唱し、日本、米国、欧州連合（EU）、スイス、カナダ、韓国、メキシコ、シンガポール、豪州、NZ、モロッコが参加、計11 回に及ぶ交渉会合を経て、2010 年10 月に大筋合意に至った。 - 経済産業省

any of the signs provided for by Article 6ter of the Paris Convention has been included or imitated in the design, also the coat of arms or flag of a Member State of the Paris Union, its official sign of hallmark, control or warranty, an emblem or flag of an international organisation, its name or the abbreviation of the name, and the use of such sign in the design may be declared as improper, inappropriate or not conforming with the provisions of Article 6ter of the Paris Convention; or例文帳に追加

パリ条約第6 条の3 に規定する標識の何れかが当該意匠に含まれ又は当該意匠において模倣されている場合。パリ同盟の加盟国の紋章又は旗章， 当該国の品質証明， 規制又は保証に関する公の標識， 国際組織の紋章又は旗， 国際組織の名称又は略称については， 当該標識の当該意匠における使用は不当である旨， 不適切である旨又はパリ条約第6 条の3 の規定に適合しない旨を宣言することができる。 - 特許庁