what a journey.とは 意味・読み方・使い方

What a pleasant journey we had!例文帳に追加

なんて楽しい旅だったんだろう。 - Tatoeba例文

What a pleasant journey we had!発音を聞く 例文帳に追加

なんて楽しい旅だったんだろう。 - Tanaka Corpus

What a journey!発音を聞く 例文帳に追加

なんという旅行だったろう！ - JULES VERNE『80日間世界一周』

A solitary journey at your age? What if you should fall ill on the road?発音を聞く 例文帳に追加

そのお年で一人旅なすって道中で病気でもなすったらどうなさいます - 斎藤和英大辞典

Visiting Ise was often just an excuse to set out on a journey, and the journey was also made in order to acquire the latest knowledge and skills, know what is in fashion, and experience new things.発音を聞く 例文帳に追加

また、伊勢参拝はあくまで旅に出る口実である事も多く、最新の知識や技術、流行などを知り見聞を広げるための旅でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shirakawa yofune' (Sound asleep) means that someone was fast asleep and totally unaware of what was going on around, which is based on the anecdote-- when a lier told that he had been on a journey to Kyoto, and he was asked about the Shirakawa area, he thought he was asked about the Shira-kawa River and told that he was not aware much of the river because he traveled down the river by boat in darkness of night, there, he was caught in his lie.発音を聞く 例文帳に追加

京都に旅行へ行ったと嘘をつく人が、この白河（白川）の地について聞かれ川のことだと思い、夜に船で通ったのでよく知らないと答え、嘘がばれたという逸話から、熟睡して前後を知らないことを「白河夜船（白川夜船）」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス