white caneとは 意味・読み方・使い方

At this point, the ghost (nochi shite) has a worn-out look with a cane, wearing white clothing and a mask called a deigan (a Noh mask with mud in the eyes) on her face.発音を聞く 例文帳に追加

このとき亡霊（後シテ）は、泥眼という面をかけ、白装束をまとい、杖をもった憔悴した姿である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a white cane antenna for a vision handicapped person capable of excellently performing transmission and reception with a braille block with a built-in electronic tag.例文帳に追加

電子タグを内蔵した電子タグ内蔵型点字ブロックとの送受信を良好に行える視覚障害者用白杖アンテナを提供する。 - 特許庁

When the visually handicapped person 9 turns a white cane 4 to the streetlight 1, a directional antenna installed to the white cane 4 receives an electric wave from the transmitter 3, and a module 6 acquires voice information corresponding to a position information ID corresponding to the streetlight through a cellphone 6 and an ID information management center 7.例文帳に追加

視覚障害者９が白杖４を街灯１に向けると、白杖４についている指向性アンテナが発信機３からの電波を受信し、モジュール６は、携帯電話機６とＩＤ情報管理センター７を経由して街灯に対応した位置情報ＩＤに対応した音声情報を取得する。 - 特許庁

The white cane user detection system using the stereo camera 1 applies image processing only to color images of parts wherein the white canes 3 possibly exist around pedestrians detected in a monitoring place on the basis of three-dimensional distance information obtained from the stereo camera 1 so as to detect the white canes 3.例文帳に追加

ステレオカメラを用いた白杖使用者検出システムにおいて、ステレオカメラ１から得られる３次元距離情報を基に、監視場所内で検出した歩行者の周囲の、白杖３が存在する可能性のある部分のカラー画像のみに対して画像処理を施し、白杖３を検出する。 - 特許庁

To provide a low cost guide system allowing a visually impaired person using a white cane to safely, precisely and independently walk and reach a destination in a building such as a hospital and an institution.例文帳に追加

白杖を利用している視覚障害者が病院や施設などの屋内において、安全かつ正確に単独歩行でき、目的地まで到達できるような安価な誘導システムを提供すること。 - 特許庁

This cane is provided with a plurality of white or colored light-emitting diodes arranged in a predetermined order, and a means for making a third person perceive its presence by emitting light-emitting signals in accordance with a predetermined way.例文帳に追加

複数個からなる白色および有色の発光素子を定められた順序に配置し、これに定められた発光信号を発光させて第３者に知覚させる手段をもって解決する。 - 特許庁

When he in Boy Scout uniform appeared at the meeting, boys who adored him began to sing, "our favorite chairman with white mustache and a pair of pince-nez, wearing uniform and walking with a cane, is always cheerful and smiling."発音を聞く 例文帳に追加

制服姿の新平が集会に現れると、彼を慕うスカウトたちから「僕等の好きな総長は、白いお髭に鼻眼鏡、団服つけて杖もって、いつも元気でニコニコ」と歌声が上がったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a floor system for guiding a visually-handicapped person where the visually-handicapped person mainly with a white cane can be guided mainly in a building while an able-bodied person and a wheelchair user can also easily walk and pass.例文帳に追加

主に建物内において、主に白杖を使用している視覚障害者の誘導が可能であり、かつ、健常者や車イス使用者にとっても歩行、通行のし易い視覚障害者誘導用床システムを提供する。 - 特許庁