win throughとは 意味・読み方・使い方

neutralize or win over through assimilation into an established group発音を聞く 例文帳に追加

確立したグループへの同化を通して制圧する、あるいは説き伏せる - 日本語WordNet

Over the course of time, Benkei made an earnest wish to win through combat one thousand swords in Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

やがて、弁慶は京で千本の太刀を奪おうと悲願を立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The three skaters have come through a rigorous selection process to win their tickets to Turin.発音を聞く 例文帳に追加

３選手は厳しい選考過程をくぐり抜け，トリノへの切符を勝ち取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

As Japan has been dealing with these challenges in the past several tens of years, there is a chance that Japan may be able to establish win-win relationships, by addressing these challenges through effective use of the Japan’s technological capabilities.例文帳に追加

他方、日本は過去数十年にわたりこれらの課題を解決してきたことから、これらの課題への対応は我が国にとっての技術力を活かしてwin-win の関係を構築するためのチャンスでもある。 - 経済産業省

In addition, we should proceed with high degree of economic integration, in other words, a high-level economic integration of East Asia. We also stated that this high-level East Asian economic integration does not merely generate benefits for Japan alone; it's a "win-win" approach that generates benefits for all of East Asia through the mechanism of reducing internal economic disparities.例文帳に追加

そして、この質の高い東アジア経済統合は、単に我が国の利益に資するのみではなく、内部経済格差縮小のメカニズムを通じて東アジア全体の利益に資する「Win-Win」の取組となり得ることも述べた。 - 経済産業省

In order for Japan to improve the profitability of direct investments while making use of a “Win-Win” relationship through a network of division of labor together with Asia in the future, it is important to enhance the structure of the business environment to further propel the formation of the business network.例文帳に追加

我が国企業が今後アジアとの分業ネットワークによる互恵的（WIN‑WIN）な関係をいかしつつ直接投資の収益性を高めるためには、事業ネットワークの形成を促進する事業環境整備を進めていくことが重要である。 - 経済産業省

When the lottery processing results in winning, a special ready-to-win image is displayed through a normal ready-to-win image, and then a jackpot image is displayed.例文帳に追加

この抽選処理の結果が当りであるときには、通常のリーチ画像を経て特別のリーチ画像が表示されたのちに大当り画像が表示される。 - 特許庁

To provide a game machine which performs such variation control that a player can not predict a final stop pattern after a ready-to-win state is caused in the case of losing through a normal ready-to-win state.例文帳に追加

ノーマルリーチを経て外れる場合、リーチ発生後に遊技者が最終停止図柄を予測できない変動制御を行う遊技機を提供する。 - 特許庁