いいものができそうの英語

そして、前記ゴーグル本体１には、運動に関する情報を外部と送受信する情報伝達手段を装着したものとすることができる。例文帳に追加

Information transmission means for transmitting and receiving the information relating to the exercise to and from the outside is mounted on the goggle body 1. - 特許庁

ところで君は何かチェックしてるブログとかコラムとかそういったものはあるのかい？いや別にウェブに限らず雑誌とかでもいいが。例文帳に追加

By the way, is there some blog or column online that you check often? Well, it doesn't have to be online; magazines are fine, too. - Tatoeba例文

走行機体１とトラックフレーム２１の連結構造を簡単に構成できるものでありながら、トラックフレーム２１に装着した走行部２と走行機体１とが干渉するのを簡単に防止できるようにした走行車両を提供するものである。例文帳に追加

To provide a traveling vehicle configured so that the interference between a traveling unit 2 installed to a track frame 21 and a traveling machine body 1 can be easily prevented in spite of a simple connecting structure of the traveling machine body 1 to the track frame 21. - 特許庁

手動刃物の擬似模型１が包装され、擬似模型１は切断機能を有しておらず、且つ包装された擬似模型１が目視できる。例文帳に追加

A dummy 1 of the hand-operated cutter is packaged, and the dummy 1 has no cutting function and the packaged dummy 1 can be seen. - 特許庁

小容器をより高い位置に支持できると共に、小容器を支持する物の紛失のおそれがないカップホルダ装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a cup holder device supporting a small container at more higher position and eliminating a fear for losing an article supporting the small container. - 特許庁

この凝集液Ｌ１は混合気体１Ｇのみが凝集したものであり、処理量が大幅に少なく装置全体を小型化することができる。例文帳に追加

Since the condensed liquid L1 is to condense only the mixed gas 1G, the treated amount thereof is substantially small, thus the entire apparatus can be miniaturized. - 特許庁

本発明は、現像器を衝撃を与えることなく本体フレームに装着できるとともに操作者が正しい位置に現像器が装着されたことを容易に認識できる画像形成装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus where a developing device is attached to a body frame, without giving shocks and whose condition that the development device is attached to an exact position is easily recognized by an operator. - 特許庁

足台１を座椅子本体から着脱自在あるいは収納自在とすることで使い勝手を向上させるとともに、自らの力で立ち上がることができる者から自力では立ち上がることのできない者まで、幅広い使用者層に対応したものである。例文帳に追加

This chair corresponds to the broad range of users from persons who can stand up by their own ability and those who cannot. - 特許庁