小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かいきんの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

かいきんの英語

かいきん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「かいきん」の英訳

かいきん１ 皆勤

perfect attendance 《for three years》

皆勤する

do not miss a single day.

皆勤者

a person who has not missed a day 《at work》

皆勤賞

a reward [bonus] for 100% [perfect] attendance

a diligent award.

かいきん２ 解禁

removal of a ban [an embargo]

〈猟などの〉 the opening of the shooting [fishing] season

解禁する

remove [lift] the ban [embargo] 《on》

その事件は昨日記事解禁となった. The press ban on the case was removed yesterday.
石油の輸出はじき解禁になるだろう. The oil embargo [The embargo on oil] is expected to be lifted soon.
鮭漁は来週解禁となる. The salmon season opens next week.｜The open season on salmon starts next week.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かいきん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19644件



例文

解禁期例文帳に追加

open season発音を聞く  - 日本語WordNet

なんなんですか いきなり例文帳に追加

What is it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

開基賢璟例文帳に追加

Founder: Kenkyo発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皆勤者例文帳に追加

a non-absentee発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何なんですか いきなり。例文帳に追加

What is it suddenly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生きてんのか?例文帳に追加

You still alive? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

旋回機構。例文帳に追加

TURNING MECHANISM - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かいきん」の英訳

海禁

読み方：かいきん

文法情報（名詞）
対訳 ban on maritime activities during China's Ming and Qing dynasties

皆勤

読み方：かいきん

文法情報（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳 perfect attendance

解禁

読み方：かいきん

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.)

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）（口語）
対訳 publishing contents; revealing information

開襟

読み方：かいきん

開衿 とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 unbuttoning a collar

(2)

文法情報（名詞）
対訳 opening up (one's heart)

(3)

文法情報（名詞）（略語）
対訳 open-necked shirt


出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「かいきん」の英訳

塊金

nugget

開筋

divaricator，divaricator muscle，opener

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かいきん」の英訳

戒禁

読み方 かいきん

名詞

A commandment


皆勤

読み方 かいきん

名詞

Non-absence:（=する） not to absent oneself a single day


用例
昨年は皆勤した
I was not absent a single day last year.
皆勤者
a non-absentee

解禁

読み方 かいきん

名詞

Removal of a prohibition:（=する） to remove a prohibition; to lift the ban


出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「かいきん」の英訳

塊金

Nugget
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「かいきん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19644件



例文

旋回機構例文帳に追加

TURNING MECHANISM - 特許庁

旋回キャスタ例文帳に追加

TURNING CASTER - 特許庁

200回記念例文帳に追加

The two hundredth anniversary.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ウレタン解砕機例文帳に追加

URETHANE CRUSHER - 特許庁

解禁する例文帳に追加

lift a ban発音を聞く  - 日本語WordNet

高い気温例文帳に追加

a high temperature発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

機会均等.例文帳に追加

equal opportunity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

入会金例文帳に追加

an entrance fee - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「かいきん」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「かいきん」の用語索引

かいきんのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「かいきん」のお隣キーワード

かいがんどおり９ちょうめ

かいき

かいきた

かいきち

かいきょう

かいきょく

かいきん

かいぎゅう

かいぎょう

かいぎょく

かいぎり

かいく

かいくぐる

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS