小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > さとりの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

さとりの英語

さとり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「さとり」の英訳

さとり 悟り

1

〈理解〉understanding; 【形式ばった表現】 comprehension

悟りがいい[悪い], 悟りが早い[おそい]

be quick‐[slow‐]witted

《口語》 be quick [slow] on the uptake.

2

〈悟道〉spiritual awakening [enlightenment]; 【仏教】 Buddhahood
〈諦念〉【形式ばった表現】 resignation

悟りを開く

be spiritually awakened [enlightened]; attain higher perception [spiritual enlightenment]

〈諦念を得る〉 take things philosophically [as they are]; resign oneself to the situation [【形式ばった表現】 to one's lot]

悟りに近づく

be brought toward spiritual enlightenment

悟りへの道

the way to Buddhahood [spiritual enlightenment].

彼はついに人生に対する悟りが開けてきた. At last the great truth about life dawned upon him.
これで私は悟りを開いた. This has been an eye‐opener to me.｜This has taught me a (vital) lesson.
悟りということはいかなる場合にも平気で死ぬることかと思っていたのは間違いで, 悟りということはいかなる場合にも平気で生きていることであった. I had a wrong comprehension that to attain satori [spiritual enlightenment] is to get prepared for dying calmly in any situation. Now I think differently: to have [get] satori is to be prepared for [to be resigned to] living with composure under any circumstance.

宗教・哲学のほかの用語一覧

仏教
仏教カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「さとり」を含む例文一覧

該当件数 : 1550件



例文

さとり例文帳に追加

spiritual awakening発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

悟り例文帳に追加

a spiritual awakening発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

草取り鋏例文帳に追加

WEEDING SCISSORS - 特許庁

草取器例文帳に追加

WEEDING DEVICE - 特許庁

草取り機例文帳に追加

WEEDER - 特許庁

草取り具例文帳に追加

WEEDER - 特許庁

例文

草取り器例文帳に追加

WEEDER - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「さとり」の英訳

悟り

読み方：さとり

覚り とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 comprehension; understanding

(2)

文法情報（名詞）
対訳 enlightenment; spiritual awakening; satori

覚

読み方：サトリ、さとり

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 Satori; folklore monster that can read minds

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「さとり」の英訳

さとり

日本人苗字

佐取、佐鳥、左部、左服

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
SatoriSatoriSatoriSatori

さとり

日本人名前

さとり、覚、郷里、慧、悟理、幸里、左取、沙取、識、仁理、聡梨、知、知里、智、智理、哲、斌、菩、利、理、里利、里梨、里里、喩、憬、サトリ

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
SatoriSatoriSatoriSatori

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「さとり」の英訳

さとり

読み方意味・英語表記
さとり

（女性名） Satori

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「さとり」に類似した例文

さとり

1

さとり

例文

spiritual awakening

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「さとり」を含む例文一覧

該当件数 : 1550件



例文

悟りが好い例文帳に追加

to be quick of apprehension発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

笠取山例文帳に追加

Kasatori-yama (Mt. Kasatori)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草取り器具例文帳に追加

MOWING TOOL - 特許庁

雑草取用具例文帳に追加

WEEDING DEVICE - 特許庁

傘取付具例文帳に追加

UMBRELLA FIXTURE - 特許庁

草取り器具例文帳に追加

WEEDING DEVICE - 特許庁

草取鎌例文帳に追加

WEEDING SICKLE - 特許庁

例文

草取り機例文帳に追加

WEEDING MACHINE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「さとり」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「さとり」の用語索引

さとりのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「さとり」のお隣キーワード

さとよし１ちょうめ

さとよし２ちょうめ

さとよし３ちょうめ

さとよし４ちょうめ

さとよしちょう

さとより

さとり

さとり世代

さとる

さとろう

さとわ

さとわき

さとわたり

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS