そんなにたやすく他の人の援助を当てにしてはいけない。の英語

You should not look to others for help so easily.

You shouldn't depend on others too much.

You shouldn't depend too much on other people to help you.

Don't look to much to others for help.

Do not look too much to others for help.

You shouldn't count on others for help.

You shouldn't rely on other people's help.

Nobody else offered to help.

You must not depend on another for help.

You mustn't depend on others for help.

You must not depend so much on others.

I've asked lots of people to help, but I haven't any joy yet.

poor enough to need help from others

I need somebody to help me.

Don't rely too much on others.

Further assistance is not forthcoming.

Don't be too dependent on others.

I've asked lots of people to help, but I haven't had any joy [I got no joy] yet.

Don't depend too much on others.

Don't be too dependent on others.

I regret that I can't help you.

Don't rely too much on others.

generous in providing aid to others

You shouldn't take advantage of other people's weaknesses.

Render help to those in need.

Don't rely too much on others.

Don't be so thoughtless about other people's feelings.

Give help to anyone who needs it.

You should not rely on others.

You shouldn't rely on others.