つぶさにの英語

彼は一行が雪崩に飲みこまれた時の状況をつぶさに語った.例文帳に追加

He gave a detailed account of how the party had been buried by the avalanche.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

お前はなぜ劉備にいつまでも仕える?例文帳に追加

Why do you continue to serve liu bei? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

屋敷の周囲を一周し、様々な観点からつぶさに調べてみたが、興味を引くものはもうなかった。例文帳に追加

I walked round it and examined it closely from every point of view, but without noting anything else of interest.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

さまざまなナッツやドライフルーツ，砂糖が具に使われています。例文帳に追加

Various nuts, dried fruits and sugar are used for the filling.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

アボカドを具に使った裏巻きの太巻き寿司。例文帳に追加

With avocado as an ingredient, seaweed and boiled rice are rolled around the ingredient so that rice is placed outside.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

肝吸い（きもすい）は、具にウナギの内臓を入れた吸い物。例文帳に追加

Kimosui is a clear soup containing the guts of eel as a main ingredient.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゴウレン長崎天ぷらとは逆に、具に味付けをして揚げたもの。例文帳に追加

Goren Nagasaki, the ingredients of which are already seasoned before deep-fried, unlike tempura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具に追加される煮卵を注文することを忘れないように。例文帳に追加

Don't forget to order a seasoned boiled egg added to the mix. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文