という名前のの英語

英訳・英語 named as; called; under the name of

使い分け named as
正式な名称として使用されることが多い。公式文書や契約書などで使われることがある。
called
一般的な呼称として使用される。日常会話や非公式な場面で使われることが多い。
under the name of
特定の名前で活動している場合に使用される。ペンネームや芸名などに関連することが多い。

例文 named as
The new project was named as "Green Future Initiative".
新しいプロジェクトは「グリーンフューチャーイニシアチブ」として命名されました。
called
This dish is called "sushi" in Japan.
この料理は日本では「寿司」と呼ばれています。
under the name of
The author writes under the name of J.K. Rowling.
その作家はJ.K.ローリングという名前で執筆しています。