のめのめの英語

鵜の目鷹の目の目で顔のあらを捜す例文帳に追加

to scrutinize one's face発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

若葉は食材として木の芽の名称がある。例文帳に追加

Young leaves have the name as kinome (leaf bud) for edible use.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方の眼の眼特性の測定から、他方の眼の眼特性の測定への移行を迅速に行うことのできる眼科装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ophthalmic apparatus that quickly switches over the measurement of optical characteristics of one eye to that of the other. - 特許庁

基本的な刃文は、直刃（すぐは）を主体としつつ細かく乱れ、刃中よく沸え、匂い口深いもので、焼き出しに互の目（ぐのめ）を連ねるものが多い。例文帳に追加

Many of them have mostly straight but slightly shaky lines, with outstanding grains on the surface and wavy patterns near its sword guard.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金属板の圧延方向に垂直な断面において、金属間化合物としてTiB_2を網の目の「目」に相当するように分布させる。例文帳に追加

In the cross-section vertical to the rolling direction of a metal sheet, as an intermetallic compound, TiB_2 is distributed so as to be equivalent to meshes. - 特許庁

スカブセーブネット２の布目の目詰まりを防止するため、予め残渣の洗浄水を活水器１に通して浸透性を高めておく。例文帳に追加

For preventing the mesh-clogging of the texture of the scab save net 2, wash water of the residue is previously passed through a water activating device 1 to enhance permeability. - 特許庁

強力なカリウムチャネル遮断薬インダゾール誘導体、または緑内障および患者の目の眼内圧上昇を導く他の状態を治療するための高眼圧治療用眼科組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a potent potassium channel blocker indazole derivative or an ophthalmic composition for treating ocular hypertension for the treatment of glaucoma and other conditions which lead elevated intraocular pressure in the eye of a patient. - 特許庁