ばら肉の英語

ばら肉（骨付きの豚ばら肉）の料理が白飯の上に載ったもの（）に鶏卵料理を添えたものなど、飯と肉料理、卵料理による弁当が一般的である。例文帳に追加

As shown in 排骨飯 (dish cooked with boned rib of pork is put on rice) with egg dish, box lunch sold in Taiwan generally consists of rice, meat dish and egg dish.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥肉ではなくブタのばら肉やもつを用いたものは、多くの地域でやきとんと呼ばれる。例文帳に追加

The type that uses pig's ribs or intestines instead of chicken is called "yakiton" (grilled pork) in many areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この串焼き用食材や串焼き食品は、肉として放し飼いにされた豚のばら肉１ともも肉２を１串３中に混在させている。例文帳に追加

The food material for the spit-roasting and spit-roasted food are obtained by mixing a rib 1 and a ham 2 of a pig subjected to loose housing as the meat in one skewer 3. - 特許庁

また、養豚業が盛んな地域もあることもあって、豚肉、特に豚のばら肉を串焼きにしたものも「（豚バラの）焼き鳥」と呼ばれる串焼きも多い。例文帳に追加

There are also many grilled skewered pork, particularly boned ribs, called 'yakitori' (of pork rib), partly because pig farming is also thriving in some areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豚肉の背脂やばら肉（豚バラ）を熱してラードを取り出した残りで、そのまま食べたり、煮物、炒め物、焼きそばの具などとして使用される。例文帳に追加

It is residues obtained after heating backfat of pork or pork ribs and removing lard therefrom and is widely used to be eaten as is, or included as an ingredient in boiled foods, stir-fried dishes, or yakisoba (fried soba).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス