ケチを付けるの英語

to bring a matter to an end―put an end to a matter

to put a mark on anything―mark anything

to manage a difficult matter

to settle an affair

to put a mark on something

to dye the teeth black

Thicken

to find fault with anything

to attach importance to―give consequence to―make much of―anything

to bring anything to a conclusion

to make notches on the edge―mill coins

to settle a matter―arrange a matter

in a miserly manner

to dye the teeth black

to print kana along Chinese characters

pour the sauce over

to notch an arrow

to compromise the matter―adjust the matter

to forestall one―anticipate one―get the start of one―steal a march upon one―be beforehand with one―take the initiative

to give a reason for anything―assign a pretext for anything

to mark with degrees, called

to give an opinion （on a work of art）―certify the genuineness of an article

to soil anything with the hand

to contrive―shift―make shift―shift and contrive―cut and contrive

put a badge on

to decide

to give something extra

（談判なら）to conclude the negotiations―bring the negotiations to a conclusion―（事件なら）―settle the matter―bring the matter to a settlement

（路道なら）to slope a road―（鉄道なら）―grade a railway

to bring the matter to an end―bring the matter to a termination―bring the matter to a settlement―settle the matter