トムはその列車に乗れなかったかもしれない。まだ来ていないから。の英語

Tom may have missed the train. He hasn't come yet.

Tom might have missed the train. He hasn't arrived yet.

Tom may have missed the train; he hasn't come yet.

Tom probably won't want to tag along.

Tom couldn't come.

Tom couldn't do what he wanted to do.

Tom says he'll do that by himself.

I didn't notice Tom had gone.

Tom wasn't able to do that by himself.

Tom couldn't do that by himself.

Tom was unable to do that by himself.

Tom couldn't remember where he had been on that night.

It's strange that Tom hasn't come yet.

It's strange Tom hasn't come yet.

I think that Tom hasn't left yet.

I think Tom hasn't left yet.

I wasn't able to catch up with Tom.

Tom couldn't stop talking about it.

Tom was never able to walk again.

I wonder why Tom didn't call me.

Tom couldn't concentrate.

Tom came back as if nothing had happened.

Tom didn't go to school.

Tom couldn't keep a straight face.

Tom didn't turn up after all.

Tom knew he wouldn't be allowed to stay.

Tom tried to speak, but couldn't.

Tom hasn't had a chance to do that yet.

Tom hasn't yet had a chance to do that.

Tom can't have gone very far.