トムはその件のことはすっかり忘れたように見えるかもしれないが、心の奥底ではまだ深く傷ついている。の英語

It may seem like Tom has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it.

Tom said he thought he had forgotten something.

Tom said he thought that he had forgotten something.

Tom said that he thought he had forgotten something.

Tom said that he thought that he had forgotten something.

Tom always seems to find something to complain about.

Tom has done something really stupid.

I assume you're talking about Tom.

I assume you are talking about Tom.

I assume that you are talking about Tom.

I assume that you're talking about Tom.

Tom knows what's really going on.

I don't know if Tom will tell the truth or not.

I don't know whether Tom will tell the truth or not.

Tom was at a loss how to express himself.

Tom has done something really stupid.

Tom's excessive talk of his eagerness to risk his life, somehow came to seem cute.

I think that we should take what Tom said earlier with a grain of salt.

Why's Tom so suspicious?

Tom knew that it was a bad idea.

Tom was aware of his mistake.

I wonder if Tom really tried to do that.

I heard that Tom has a secret admirer.

I heard Tom has a secret admirer.

Do you really think Tom's wounds are self-inflicted?

I know that Tom is scared.

I know Tom is scared.

I thought I recognized Tom.

I thought that I recognized Tom.

I don't know whether Tom is telling the truth or not.