ハイキングは雨のため中止になった。の英語

The hiking was called off because of the rain.

The hiking was called off owing to the rain.

The picnic was called off because of the rain.

The picnic was put off on account of rain.

Work on the road was suspended because of the storm.

The storm stopped the train.

The train stopped because of the storm.

The picnic was called off because of rain.

The meeting was canceled because of the typhoon.

We had better cancel the hike.

We should cancel the hike.

We'd better cancel the hike.

Owing to the rain, the proceedings were broken off.

The heavy rain caused all the trains to stop.

The outing was frozen out.

The rain necessitated a postponement of the picnic.

Due to the typhoon, my trip was canceled.

Their trip was postponed because of the rain.

It was because of the storm that the trains were halted.

It was because of the storm that the trains the trains were halted.

The flood has interrupted the railway traffic.

The flood interrupted the railway traffic―paralyzed the railway service.

The ship was owing to the terrible storm.

The trip was canceled because of the terrible storm.

Due to a typhoon, that event is canceled.

Bad weather upset our plans to go on a hike.

We had no school on account of the typhoon.

Shipping delay was due to a traffic restriction caused by heavy rainfall.

Owing to the torrential rain, all the lines were put out of action.

The rain has delayed the works―retarded the works.