ハード面の英語

透明基材フイルムの少なくとも片面にハードコート層を積層してなるハードコートフイルムであって、該ハードコート層の表面硬度とハードコート層厚みの三乗の積が２ｍＮ・ｍｍ以上１０ｍＮ・ｍｍ以下であるハードコート層であるハードコートフイルム。例文帳に追加

The hard coat film is composed of a transparent substrate film with a hard coat layer, with ≥2 mN (mm) and ≤10 mN (mm) product of the surface hardness and the cubed layer thickness, laminated on at least one surface thereof. - 特許庁

フィルム基材１の少なくとも片面に、ハードコート層２を備えるハードコートフィルム４が、ハードコート層２の幅方向の両端に、１または２以上の帯状の端部ハードコート層３を備え、端部ハードコート層３の膜厚が、ハードコート層２の膜厚より大きい。例文帳に追加

On at least one face of the film base material 1, a hard coat film 4 with the hard coat layer 2 is provided, and one or two or more belt-like end part hard coat layers 3 are equipped on both ends in the width direction of the hard coat layer 2, and the film thickness of the end part hard coat layer 3 is larger than the film thickness of the hard coat layer 2. - 特許庁

表面の凹みが低減されたハードグミキャンディ例文帳に追加

HARD GUMMI CANDY WITH REDUCED SURFACE RECESSION - 特許庁

基材の少なくとも一方の面にハードコート層を設けたハードコートフィルムにおいて、少なくとも一方の面のハードコート層面の表面張力が３５ｍＮ／ｍ以上であるハードコートフィルムとする。例文帳に追加

In the hard coat film with the hard coat layer formed on at least one side of a base material, the surface tension of the surface of the hard coat layer on the at least one side is at least 35 mN/m. - 特許庁

ハードコート用組成物、表面保護膜および光ディスク例文帳に追加

HARD-COATING COMPOSITION, SURFACE-PROTECTIVE FILM, AND OPTICAL DISK - 特許庁

基材の少なくとも一方の面にハードコート層を設けたハードコートフィルムにおいて、ハードコート層の上に熱可塑性樹脂を主成分とする受像層を設けたハードコートフィルムとする。例文帳に追加

The hard coat film is obtained by arranging a hard coat layer on at least one surface of a substrate and arranging a thermoplastic resin-based image reception layer on the hard coat layer. - 特許庁

基材の少なくとも片面にハードコート層を積層してなるハードコート処理物品、例えば、ハードコート層の表面弾性率を４．５ＧＰａ以上、ハードコート層の厚みがフィルム総厚の５％以上であるハードコートフィルムをレーザー照射により裁切断する。例文帳に追加

The hard coat treated article formed by laminating a hard coat layer on at least the single surface of a substrate, for example, the hard coat film wherein the surface elastic modulus of the hard coat layer is 4.5 GPa or more and the thickness of the hard coat layer is 5% or more of the total thickness of the film is 5% or more is cut by irradiation with a laser beam. - 特許庁

上記フィルム基材１の一方の面に積層したハードコート層を第１面ハードコート層２と定義し、他方の面に積層したハードコート層を第２面ハードコート層３と定義した場合に、上記第２面ハードコート層３に樹脂粒子を含有させて第２面ハードコート層３の一方の面に凹凸を形成する。例文帳に追加

When the hard coat layer laminated at one side of the film substrate 1 is defined as a first side hard coat layer 2 and the hard coat layer laminated at the other side as a second side hard coat layer 3, the second side hard coat layer 3 contains resin particles and unevenness is formed at one side of the second hard coat layer 3. - 特許庁