刳抜くの英語

刳り抜く領域は、薄膜振動子１００が形成された領域すべてにわたって基板１０１の裏面から刳り抜かれている。例文帳に追加

The bored region is formed by boring the rear side of the substrate 101 over the region formed with the thin film vibrator 100. - 特許庁

1985年からの第1次発掘調査では全長13.95メートルの横穴式石室と刳抜（くりぬき）式の家形石棺が検出された。例文帳に追加

During the first excavation and research which started in 1985, a 13.95-meter-long horizontal chamber was found along with an hollowed iegata sekkan (house-shaped stone coffin).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トラス構造体３は、金属製の帯板材に三角形状および逆三角形状の各窓孔６１，６２を長さ方向に沿って交互に刳り抜くことにより鉄筋トラスの上端筋に対応する上辺部３１、下端筋に対応する下辺部３２、およびラチス筋に対応する傾斜辺部３３，３４がそれぞれ形成されたものである。例文帳に追加

In the truss structure 3, by alternately hollowing out respective window holes 61 and 62 in a triangle shape and an inverse triangle shape in the length direction on a metallic band plate material, an upper side part 31 corresponding to the top reinforcement of a reinforcement truss, a lower side part 32 corresponding to a bottom reinforcement, and inclined side parts 33 and 34 corresponding to lattice reinforcements are formed respectively. - 特許庁