小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 台風の英語・英訳 
意味例文 (873件)類語 

台風の英語

たいふう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 tropical storm; typhoon; severe tropical storm


研究社 新和英中辞典での「台風」の英訳

たいふう 台風

a typhoon

台風に襲われる

be struck [hit, 【形式ばった表現】 visited] by a typhoon.

台風が発生した. A typhoon formed [was born].
台風は急速に発達した. The typhoon developed quickly.
台風 24 号の中心気圧は 895 ヘクトパスカル, 半径 280 キロ以内は秒速 25 メートル以上の暴風となっている. Typhoon No. 24 has a central atmospheric pressure of 895 hectopascals and winds of over 25 meters per second within its 280‐kilometer radius.
台風は本州に上陸せず, 太平洋上に去った. The typhoon did not hit Honshu, but passed by off the Pacific coast.

台風の目

(1)

〈台風の中心〉 the eye of a typhoon.

(2)

〈騒ぎ・運動などの中心〉 the central [an influential] figure 《in the disturbance》; the prime mover(s) 《of the movement》.

1993 年の政界再編をひき起こした台風の目となったのは二人の比較的若い政治家であった. The central figures in [prime movers of] the political turmoil which caused a rearrangement of the political world in 1993 were two youngish politicians.

台風警報

台風警報を発する

issue [give] a typhoon warning

台風圏

台風圏内にある

be within the typhoon area.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「台風」を含む例文一覧

該当件数 : 873件



例文

台風例文帳に追加

a typhoon発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

破壊的な台風.例文帳に追加

a destructive typhoon発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

台風の進路.例文帳に追加

the track of a typhoon発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

台風がまたきます。例文帳に追加

Another typhoon is coming.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今年は台風が多い。例文帳に追加

There are many typhoons this year. - Weblio Email例文集

台風がまたきます今現在台風がきている場合 例文帳に追加

Another typhoon is coming.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

台風で川が氾濫した.例文帳に追加

The typhoon flooded the river.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「台風」の英訳

台風

読み方：たいふう

颱風 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 typhoon; hurricane

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「台風」の英訳

台風

Typhoon，typhoon

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「台風」の英訳

台風

typhoon
出典元索引用語索引ランキング

英和防災用語集での「台風」の英訳

台風

typhoon
出典元索引用語索引ランキング

集団災害医学用語での「台風」の英訳

台風

読み方：たいふう

typhoon
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「台風」の英訳

台風

読み方 タイフウ

typhoon

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「台風」の英訳

台風

品詞 名詞

訳語 typhoon

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「台風」の英訳

台風

typhoon
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「台風」の英訳

台風

typhoon

台風

Typhoon
台風の人工衛星画像（平成25年台風第30号、2013年） 台風（たいふう、颱風、英: Typhoon）とは、熱帯低気圧のうち北西太平洋または南シナ海に存在し、かつ低気圧域内の最大風速が約17.2 m/s（34ノット(kt)、風力8）以上にまで発達したものを指す呼称。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「台風」に類似した例文

台風

1

台風

例文

a typhoon

2

暴風

例文

a storm

3

暴風雨

例文

a rainstorm

4

強風

例文

strong winds

5

豪雨

例文

torrential rain

6

台風の猛威

例文

the violence of a typhoon

7

雷雨

例文

an electrical storm

8

大雨

例文

a heavy rain

9

台風が上陸する

例文

A typhoon strikes the shore.

10

台風がまたきます

例文

Another typhoon is coming.

11

台風の中心部の風

例文

the center wind of a typhoon

12

大暴風雨

例文

a war of the elements

13

台風の目

例文

the eye of a typhoon

14

暴風信号

例文

a storm signal

15

台風などが迷走する

例文

of a typhoon, to stray from its predicted course

16

台風の気配がする風が吹く

例文

of a wind that shows signs of a typhoon, to blow

17

小規模の台風

例文

a typhoon of low intensity and limited duration

18

集中豪雨

例文

torrential rains

19

風が暴風になった

例文

The wind has grown to a gale.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「台風」を含む例文一覧

該当件数 : 873件



例文

台風が静まり始めた.例文帳に追加

The typhoon began to subside.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

台風が発生した.例文帳に追加

A typhoon formed [was born].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

大雨を伴う台風例文帳に追加

a typhoon accompanied by heavy rain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

小規模の台風例文帳に追加

a typhoon of low intensity and limited duration発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

台風は去ってしまった。例文帳に追加

The typhoon is gone.発音を聞く  - Tanaka Corpus

台風が東京を襲った。例文帳に追加

The typhoon hit Tokyo.発音を聞く  - Tanaka Corpus

台風が勢いを増した。例文帳に追加

The typhoon gathered strength.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

昨日台風が来ました。例文帳に追加

We had a storm yesterday.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「台風」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (873件)類語 
和英辞書の「台風」の用語索引

台風のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議
※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
一般社団法人日本集団災害医学会一般社団法人日本集団災害医学会
©日本集団災害医学会2024
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「台風」のお隣キーワード

台頭する

台頭川

台顔

台風

台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。

台風12号

台風１２号は九州地方を直撃するだろうか。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS