小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 同列の英語・英訳 

同列の英語

どうれつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 same line; company; same rank

研究社 新和英中辞典での「同列」の英訳

どうれつ 同列

1

同じ〉 《inthe same line [row]

《★line, row


同列右から二番目叔母です. The second woman from the right in the same row is my aunt.

2

同じ程度, 資格, 地位 the same rank [file]

同列に置く

deal with 《A》 on the same basis as 《B》

put 《A》 in the same category with 《B》

place 《A》 on the same level with 《B》

知力に関する限りあの二人同列だ. Those two are on a par [We consider those two equal] as far as intelligence is concerned.

「同列」を含む例文一覧

該当件数 : 109



例文

…と同列[同程度]で.例文帳に追加

on the same plane as…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

同列車は1995年まで夏期に運転。例文帳に追加

Emerald' was operated in the summer season until 1995.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(複数の物を)同列に位置させる例文帳に追加

to place many things in a single line facing the same direction発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

同列の右から二番目が叔母です.例文帳に追加

The second woman from the right in the same row is my aunt.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

同列車には 貴君も乗車していたのだ.例文帳に追加

And that's the train that you've been on. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

二つ以上のものが同列に位置する例文帳に追加

for many things to stand in a row or line facing the same direction発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

知力に関する限りあの二人は同列だ.例文帳に追加

Those two are on a par [We consider those two equal] as far as intelligence is concerned.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「同列」の英訳

同列

読み方どうれつ

(1)

文法情報名詞
対訳 same row; same line; same file

(2)

文法情報名詞
対訳 same rank; same level; same category; same treatment


JST科学技術用語日英対訳辞書での「同列」の英訳

EDR日英対訳辞書での「同列」の英訳

同列

読み方 ドウレツ

line

「同列」を含む例文一覧

該当件数 : 109



例文

私をあのような人たちと同列に考えないでくれ.例文帳に追加

Don't rank me among [with] such people.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

血縁関係で,子,孫,おい,めいなど,子と同列以下の世代の者例文帳に追加

people of a younger generation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

遊里などで,各音の下に同列のカ行音を挟んで遣う言葉例文帳に追加

in feudal Japan, slang or jargon used in the pleasure district - EDR日英対訳辞書

ただし、古くは国と県を同列に扱っていたとする説もある。例文帳に追加

But there is also a theory that ryoseikoku and agata were treated equally in ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リストの順序には特に意味はない。 Xft は全てのフォントを同列に扱う。例文帳に追加

There is no particular order implied by the list;Xft treats all fonts about the same.発音を聞く  - XFree86

同列車の最終運行を見ようと,多くの人々が沿線の駅に集まった。例文帳に追加

Many people waited at stations along the route to see the train make its last run. - 浜島書店 Catch a Wave

同列の各ディスプレイ群のディスプレイセルは、駆動ICにより同時に駆動される。例文帳に追加

The display cells of the respective display cell groups of the same column are simultaneously driven by the driving IC. - 特許庁

例文

インシュレータには、導電性のグランドコンタクト13を信号コンタクトと同列に保持させる。例文帳に追加

The conductive ground contact 13 is retained to the insulator in the same row as the signal contact. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「同列」の英訳に関連した単語・英語表現

同列のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS