小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 吐露の英語・英訳 

吐露の英語

とろ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 give voice、word、formulate、articulate、phrase、utter、let out、let loose、emit


研究社 新和英中辞典での「吐露」の英訳

とろ 吐露

吐露する

express [put] 《one's view

【形式ばった表現】 set forthone's opinion

speakone's mind

【形式ばった表現】 give vent toone's feelings

pour out [【形式ばった表現】 lay bare] 《one's heart

その手には彼女に対する彼の真情がいかんなく吐露されていた. In the letter all his true feelings for her were laid bare.

「吐露」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

自分の気持ちを吐露する.例文帳に追加

pour forth one's feelings発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

直情のままを吐露する例文帳に追加

to speak on impulse発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

意見を吐露する例文帳に追加

to express one's viewsdeliveroneself of) one's opinionutter one's sentimentsgive utterance to one's sentimentsvoice one's sentiments発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

赤心を吐露する例文帳に追加

to lay bare one's heart発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

真情を吐露する例文帳に追加

to express one's true feelingbare one's heart発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

満腔の熱血を吐露する例文帳に追加

to pour forth one's souleffuse one's soul発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

満腔の熱血を吐露する例文帳に追加

to pour forth one's soul発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「吐露」の英訳

吐露

読み方:とろ


日本語WordNet(英和)での「吐露」の英訳

吐露


「吐露」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

満腔の熱血を吐露する例文帳に追加

to pour forth one's soulin song, etc.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は隠さずに心情を吐露した。例文帳に追加

He expressed his feelings frankly. - Tatoeba例文

その手紙には彼女に対する彼の真情がいかんなく吐露されていた.例文帳に追加

In the letter all his true feelings for her were laid bare.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

意見を述べる、意見を吐く、意見を吐露する例文帳に追加

to give an opiniondeliveroneself ofan opinionadvance an opinionset forth one's viewsair one's viewsutter one's sentimentsvoice one's sentimentsmake oneself heard―(直言する意味なら)―speak one's mind発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

『硝子戸の中』では、本音に近い真情の吐露が見られる。例文帳に追加

Soseki confessed his true feelings, which was close to what he really thought, in "Garasudo no naka."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我が身をうっかり吐露しましたことにはっとして、考えてみました。例文帳に追加

But then, when I found how I had betrayed myself, I began to think.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

この海、穏やかで荘厳な揺れはその下に隠された魂を吐露しているようだ−メルヴィル例文帳に追加

this sea, whose gently awful stirrings seem to speak of some hidden soul beneath- Melville発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

微量あるいは少量、あるいは微量か少量であるかのように吐露する例文帳に追加

pour out in drops or small quantities or as if in drops or small quantities発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


吐露のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS