Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 坊やの英語・英訳

意味

例文 (74件)

坊やの英語

^ぼうや

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 boy

研究社新和英中辞典での「坊や」の英訳

ぼうや坊や

〈男の子〉	a boy
〈子供〉	a child
〈息子〉	a son
〈呼び掛け〉	son; sonny; kid

うちの坊や

my little son

坊や, 危ない. Watch out, kid!

あれがうちの坊やなの. That's my little boy.

〈世間知らずの男性〉

a mere boy; a stripling; 《主に米国で用いられる》 a greenhorn

奴はまだほんの坊やだ. He's merely a child.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「坊や」を含む例文一覧

該当件数 : 74件

例文

坊や例文帳に追加

My boy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

坊や例文帳に追加

Sonnie.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

坊や, 危ない.例文帳に追加

Watch out, kid!発音を聞く - 研究社新和英中辞典

おい君；坊や例文帳に追加

my boy - Eゲイト英和辞典

「私の坊や！例文帳に追加

"My little man!発音を聞く - James Joyce『小さな雲』

坊やはきついね例文帳に追加

You are a little man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

私の坊やちゃん！例文帳に追加

My little mannie!発音を聞く - James Joyce『小さな雲』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「坊や」の英訳

坊や

読み方：ぼうや

(1)

文法情報	（名詞）（親しみをこめた表現）
対訳	boy; son; child

(2)

文法情報	（名詞）（侮辱語）
対訳	mere boy; stripling; greenhorn

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「坊や」の英訳

坊や

boy

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「坊や」の英訳

坊や

名詞

1 cub, sonny boy, lad, laddie, sonny

男の子供（男の子への親しみを込めた呼びかけ語）

(a male child (a familiar term of address to a boy))

2 tiddler, tike, shaver, child, minor, tyke, kid, youngster, nestling, nipper, fry, small fry

両方の性別の若者

(a young person of either sex)

she writes books for children 彼女は子供のために本を書く

they're just kids 彼らはただ子供である

`tiddler ' is a British term for youngster 『tiddler（ちびっこ）』は子供を指す英国の言葉だ

3 male child, boy

若い男

(a youthful male person)

the baby was a boy 赤ん坊は男の子だった

she made the boy brush his teeth every night 彼女は息子に毎晩歯磨きをさせた

most soldiers are only boys in uniform 兵士のほとんどは制服を着たほんの少年だ

4 son, boy

人間の男の子

(a male human offspring)

their son became a famous judge 彼らの息子は有名な判事になった

his boy is taller than he is 彼の息子は親より背が高い

「坊や」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「坊や」の英訳

坊や

読み方ボウヤ

immature

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「坊や」の英訳

坊や

読み方ぼうや

呼掛け名詞

My boy; sonny

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「坊や」に類似した例文

坊や

例文

My boy

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「坊や」を含む例文一覧

該当件数 : 74件

例文

坊や, 道に迷ったのかい.例文帳に追加

Got lost, boy?発音を聞く - 研究社新英和中辞典

(坊や)ごあいさつは?例文帳に追加

Where is your cap? 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

とてもかわいい坊や.例文帳に追加

a cuddly little boy発音を聞く - 研究社新英和中辞典

よい子, 坊や, お嬢ちゃん.例文帳に追加

my lamb発音を聞く - 研究社新英和中辞典

[呼び掛けに用いて] 坊や.例文帳に追加

(my) little man 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

坊やはいい子だねんねしな.例文帳に追加

Sleep, baby, sleep.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

坊や, ねんねの時間だよ.例文帳に追加

It's time for bed, son.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

あれがうちの坊やなの.例文帳に追加

That's my little boy.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「坊や」の英訳に関連した単語・英語表現

My boy

sonny

(英和対訳)

(英和対訳)

boy

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

Buster

(英和対訳)

immature

(日英対訳辞書)

意味

例文 (74件)

類語

和英辞書の「坊や」の用語索引

坊やのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

坊やの英語

研究社 新和英中辞典での「坊や」の英訳

ぼうや 坊や

「坊や」を含む例文一覧

JMdictでの「坊や」の英訳

坊や

JST科学技術用語日英対訳辞書での「坊や」の英訳

坊や

日本語WordNet(英和)での「坊や」の英訳

坊や

EDR日英対訳辞書での「坊や」の英訳

坊や

斎藤和英大辞典での「坊や」の英訳

坊や

Weblio例文辞書での「坊や」に類似した例文

坊や

「坊や」を含む例文一覧

「坊や」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「坊や」の英訳

ぼうや坊や