小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 女やもめの英語・英訳 

女やもめの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 widow


JMdictでの「女やもめ」の英訳

女やもめ

読み方おんなやもめ

女寡女寡婦 とも書く

文法情報名詞
対訳 widow

「女やもめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

女やもめに花が咲く.例文帳に追加

Young widows attract men.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

女やもめに花が咲く例文帳に追加

A widow will arouse interest.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

女やもめに花が咲く例文帳に追加

A widow will look smart.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

が結婚したとき、彼は寡婦産を与えられた例文帳に追加

When she got married, she got dowered発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は手を貸して彼を起き上がらせた。聖徒たちとやもめたちを呼んで,彼が生きているのを見せた。例文帳に追加

He gave her his hand, and raised her up. Calling the saints and widows, he presented her alive.発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 9:41』

それでもこのやもめがわたしを煩わすので,彼を弁護してやろう。そうしないと,彼は絶え間なくやって来て,わたしを疲れ果てさせるだろう』」。例文帳に追加

yet because this widow bothers me, I will defend her, or else she will wear me out by her continual coming.’”発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 18:5』

例文

エリヤはそのうちのだれのもとにも遣わされず,ただシドンの地のザレファツに,やもめである一人ののもとにだけ遣わされた。例文帳に追加

Elijah was sent to none of them, except to Zarephath, in the land of Sidon, to a woman who was a widow.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 4:26』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「女やもめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

彼が町の門に近づくと,見よ,死んだ者が運び出されるところであった。それは,やもめである母親の一人息子であった。大勢の町の人々が彼と共にいた。例文帳に追加

Now when he drew near to the gate of the city, behold, one who was dead was carried out, the only son of his mother, and she was a widow. Many people of the city were with her.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 7:12』

『大日本国法華験記』巻下第百二十九「紀伊国牟婁郡悪」、『今昔物語集』巻第十四第三「紀伊ノ国道成寺ノ僧写法華救蛇語」では、少の代わりに若い寡婦が登場する。例文帳に追加

A young widow appears instead of a girl in 'The Bad Woman in Muro-gun County, Kii Province,' the 129th section of the second volume of "Dainihonkoku Hokke Genki" and 'A Tale of Saving a Snake by the Lotus Sutra Chanted by the Priest in Dojo-ji Temple in Kii Province,' the third section of the 14th volume of "Konjaku Monogatari shu."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇族以外の子で親王妃又は王妃となった者が、その夫を失って未亡人(寡婦)となったときは、本人の意思により、皇族の身分を離脱できる。例文帳に追加

When a woman not of Imperial background marries an Imperial Prince or Prince and is later widowed, she may, at her own will, renounce her Imperial status.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

近代以降にも、作家としての文才や創作意欲を満たすため、寡婦としての寂しさや無聊を慰めるため、式部の父がその文才で官位を得たように式部が房になるため、といった様々な説が唱えられている。例文帳に追加

During modern times, various opinions have emerged as follows: to satisfy her literary talent and creative urge as an author; to distract herself from her loneliness as a widow and forget the tedium; to become a court lady and follow in the footsteps of her father, who had obtained his title through means of literary talent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


女やもめのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS