小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

妹の英語

いもうと
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 younger sister; sister

研究社 新和英中辞典での「妹」の英訳

いもうと 妹

a (younger) sister [W16-A33F]あに1 【用法】

妹娘

one's younger daughter.


「妹」を含む例文一覧

該当件数 : 4524件



例文

妹例文帳に追加

Moriya's sister発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妹例文帳に追加

His younger sister発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妹例文帳に追加

a younger sister発音を聞く  - 日本語WordNet

姉妹よ例文帳に追加

Sisters. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

姉妹で例文帳に追加

Sister. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

妹が例文帳に追加

Sister - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

妹だ例文帳に追加

Sisters. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「妹」の英訳

妹

「妹」の英語

sister, younger sister, sis

sister

sisterのニュアンス

「sister」は、女性の兄弟を指す一般的な語であり、年齢に関わらず使用される。これは、妹だけでなく姉を含む広範な用語である。

sisterと一緒に使われやすい単語・表現

・elder sister(姉)
・little sister(妹)
・sibling(兄弟姉妹)

sisterの例文

・She has two sisters.(彼女には2人の姉妹がいます。)
・My sister is a doctor.(私の妹は医者です。)
・I gave my sister a birthday present.(私は妹に誕生日プレゼントをあげました。)

younger sister

younger sisterのニュアンス

「younger sister」は、話者より年齢が下の女性の兄弟を指す特定の語であり、妹にのみ使用される。

younger sisterと一緒に使われやすい単語・表現

・older brother(兄)
・younger brother(弟)
・family member(家族の一員)

younger sisterの例文

・My younger sister is still in high school.(私の妹はまだ高校生です。)
・I am teaching my younger sister how to drive.(私は妹に運転の仕方を教えています。)
・My younger sister loves to play piano.(私の妹はピアノを弾くのが大好きです。)

sis

sisのニュアンス

「sis」は、「sister」の親しみやすい短縮形で、家族や親しい友人が使用することが多い。この言葉は、姉妹のどちらにも使えるが、しばしば妹を指す際に用いられる。

sisと一緒に使われやすい単語・表現

・bro(兄弟、特に兄の親しみやすい呼び方)
・buddy(仲間、友達)
・pal(友達)

sisの例文

・Hey sis, can you lend me your dress?(ねえ、妹よ、あなたのドレスを貸してくれない?)
・Sis, you always know how to cheer me up.(妹よ、いつも私を元気づける方法を知っているね。)
・My sis and I are going on a trip together.(私と妹は一緒に旅行に行きます。)


ハイパー英語辞書での「妹」の英訳

妹


JMdictでの「妹」の英訳

妹

読み方:いもうと

文法情報(名詞)
対訳 younger sister

妹

読み方:いも

(1)

文法情報(名詞)(古語、親しみをこめた表現)
対訳 darling (woman); dear; honey; my betrothed

(2)

文法情報(名詞)(古語)
対訳 one's sister

(3)

文法情報(名詞)(古語、親しみをこめた表現、女ことば)
対訳 friend

JST科学技術用語日英対訳辞書での「妹」の英訳

日本語WordNet(英和)での「妹」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「妹」の英訳

妹

日英固有名詞辞典での「妹」の英訳

妹

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
まいMaiMaiMaiMai

妹

地名
読み方英語
いもとImoto
せSe

JMnedictでの「妹」の英訳

妹

読み方意味・英語表記
妹いもと

(地名) Imoto

妹せ

(地名) Se

妹せざき

(姓) Sezaki

妹まい

(女性名) Mai

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「妹」の英訳

Weblio例文辞書での「妹」に類似した例文

妹

1

妹

例文

a daughter

7

私の妹

8

同母の妹

10

姉や妹

12

姉と妹

例文

sisters

13

妹の夫

14

妹の配偶者

15

妹の方は振るわぬ

例文

Her sister cuts a poor figure―cuts a sorry figure.

18

妹の皇女

例文

a slender girl

例文

a hussy

21

こちらが私の妹です。

例文

This is my sister.

例文

Say hello to your sister for me.

25

私には妹がいません。

例文

I do not have a sister.

26

甥か姪の娘

例文

a daughter of your niece or nephew

28

私は妹がいません。

例文

I do not have a sister.

29

妹は美人だ。

例文

My sister is pretty.

30

これは妹の物です。

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「妹」を含む例文一覧

該当件数 : 4524件



例文

妹例文帳に追加

a younger sister発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

妹例文帳に追加

a younger sister - Eゲイト英和辞典

あ... 妹?例文帳に追加

Your sister? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

妹よ例文帳に追加

Little sister. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

妹に?例文帳に追加

My sister? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

妹が例文帳に追加

My sister. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

妹だ。例文帳に追加

That's her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

妹は...例文帳に追加

My sister's... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


妹のページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS