字 住所の英語

カタカナで表記された住所を自動的にローマ字に変換し、得られたローマ字変換結果を正しいローマ字表記住所に整形することの出来る住所変換装置、住所変換方法を提供する。例文帳に追加

To provide an address conversion device and an address conversion method capable of automatically converting an address shown in kana character to Roman character notation, and shaping the resulting Roman character conversion result to an address using correct Roman characters. - 特許庁

ここにあなたのお名前と住所を活字体で書いてください例文帳に追加

Print your name and address here, please. - Eゲイト英和辞典

検索部３０は、入力された検索住所文字列に基づいて住所データベース４４を検索し、該当する住所データを検索する。例文帳に追加

A retrieval part 30, based on the inputted retrieval address character string, searches an address database 44 for corresponding address data. - 特許庁

住所名称切り分け部105は単語認識部103で認識された単語を住所文字列と名称文字列とに分離する。例文帳に追加

A address name demarcating part 105 separates the word recognized by the word recognizing part 103 into an address character line and a name character line. - 特許庁

ユーザの入力した検索住所文字列に該当する住所が存在しない場合は、１つ以上の住所がヒットするまで、検索住所文字列を後方から所定量（例えば、１文字、住所表記単位、所定の境界まで）ずつ削除して検索を繰り返す。例文帳に追加

If an address corresponding to the retrieval address character string inputted by the user does not exist, the search is repeated by reducing the retrieval address character string from its end by a given amount (for instance, a character, declared address unit, up to a given border) until one or more addresses are hit. - 特許庁

複数文字列の揺らぎのある入力に対しても住所を解析できる住所テーブルを生成する。例文帳に追加

To generate an address table capable of analyzing an address, even in an input with fluctuation of a plurality of character strings. - 特許庁

曖昧な住所文字列が入力された場合でも住所を正確に解析することができる住所解析装置、方法及びそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an address analysis device and method, for accurately analyzing an address even when an ambiguous address character string is input, and to provide its program. - 特許庁

住所文字列を認識する際に起こり得る誤認識を著しく低減することができる住所認識方法および住所認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide address cognition method/device for remarkably reducing erroneous recognition at the time of recognizing an address character string. - 特許庁