小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 安全ブレーカの英語・英訳 

安全ブレーカの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「安全ブレーカ」の英訳

安全ブレーカー

読み方あんぜんブレーカーあんぜんブレーカ

安全ブレーカ とも書く

文法情報名詞
対訳 safety breaker

「安全ブレーカ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

ブレーカの操作を補助する道具において、様々な状況、及びブレーカのタイプに適応して、安全且つ簡便な操作を可能にする。例文帳に追加

To safely and simply operate a tool assisting operation of a breaker according to various situations and types of breakers. - 特許庁

ブレーカを取り外す場合に、安全に取り外し作業を行うことができるプラグイン分電盤を提供する。例文帳に追加

To provide a plug-in power distribution board which allows a worker to conduct removal work safely when a breaker is removed. - 特許庁

漏電ブレーカの本来の機能を損なわず、配線作業時の安全の確保かつ作業効率の向上を提供することにある。例文帳に追加

To improve safety and efficiency in wiring operation without losing original function of the leakage breaker. - 特許庁

遮断後の再投入を低減して更に安全性の向上を図るとともに、既存のブレーカに対して簡便に取り付けられるようにする。例文帳に追加

To improve further safety by reducing reclosing after blocking and also enable to be easily attached to an existing breaker. - 特許庁

ブレーカの復帰時に、確実に運転スイッチをOFF状態とし、確実に安全性を確保できる調理器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a food processor wherein safety is surely secured by surely switching an operation switch into an OFF state in the case of restoring a breaker. - 特許庁

一つの電極を有する小型のブレーカを用いながら、異常時には二本の電線を確実に遮断できる安全な看板を提供する。例文帳に追加

To provide a safe signboard which uses a small breaker having one electrode and yet can surely block the current of two electric wires on the occurrence of abnormal conditions. - 特許庁

例文

石油資源由来の原料の使用量を低減しつつ、耐久性、スチール接着性などのブレーカ用のゴム組成物に所望される特性の維持と加工性向上との両立が可能なブレーカ用ゴム組成物およびそれを用いたブレーカを備えることで走行安全性が改善された空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition for breakers, which can reduce the usage of raw materials originated from petroleum resources and simultaneously enables both the maintenance of characteristics and the improvement of processability required for rubber compositions for breakers, such as durability and steel adhesiveness, and to provide a pneumatic tire having a breaker using the rubber composition and having improved travel safety. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

和英日本標準商品分類での「安全ブレーカ」の英訳

安全ブレーカ

読み方あんぜんぶれーか、アンゼンブレーカ

Safety breakers

「安全ブレーカ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14



例文

電子式ブレーカにおいて、主接点が開いているときに、一次側と二次側の絶縁を確保したうえで、一次側から取得した電圧によりCPUを安全に動作させる。例文帳に追加

To safely activate a CPU by a voltage acquired from a primary side with insulation between the primary side and a secondary side secured, when a main contact point is open in an electronic breaker. - 特許庁

ブレーカなどの安全装置を用いることなく、定着装置における加熱手段の誤配線や定着用ヒータあるいは定着ユニット自体の誤セットなどに基づいて発生する加熱手段の異常動作を防止して、安全性を確保できるようにする。例文帳に追加

To secure safety by preventing the abnormal operation of a heating means caused by the erroneous wiring of the heating means and the erroneous setting of a heater for fixing or a fixing unit itself in a fixing device without using a safety device such as a breaker. - 特許庁

家屋の電力線1には、複数の安全ブレーカ5a〜5nを介して照明器6a,6b、冷蔵庫8、テレビ9、およびパソコン10などの負荷が接続され、それぞれの家屋は固有の配線トポロジを備えている。例文帳に追加

Loads such as lighting fixtures 6a, 6b, a refrigerator 8, a television set 9 and a personal computer 10 are connected with a power line 1 of the house via a plurality of safety breakers 5a to 5n, each house has specific wiring topology. - 特許庁

電力会社のブレーカ及び需要家の電力量計による高周波信号の信号損失を低減し、且つ設置工事の安全性の確保及び作業効率の向上を実現した電力線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a power line communication system capable of reducing the signal loss of high frequency signals in the breakers of a power company and power consumer's watthour meters, securing the safety of installation work and improving the working efficiency. - 特許庁

既築の住宅において大きな電力を使用するような電気機器を導入する場合においても、住戸のブレーカが遮断することがなく、安全、便利に電気機器を使用することができるホームエネルギー管理システムを得る例文帳に追加

To provide a home energy management system for safely and conveniently using an electric device without interception of a breaker of a dwelling unit even when the electric device using large power is introduced in an existing house. - 特許庁

出鋼口異物除去装置が備えたブレーカ45に装着したブレーカロッド49を、これを支持するスライド枠32を外枠30の内部に設けた伸縮用油圧シリンダのプランジャ40により昇降させると共に、外枠30の下部に直交して配設した2つの揺動用油圧シリンダ38によりブレーカロッド49を直交する2つの方向に揺動可能にすることにより、電気炉出鋼口から出鋼中の段階で内部に付着した異物を短時間に、かつ安全、確実に除去する。例文帳に追加

Further, the breaker rod 49 is made rockable in orthogonal two directions with two hydraulic cylinders 38 orthogonally arranged at the lower part of the outer frame 30 to safely and surely remove the foreign matter stuck to the inner part at the steel tapping stage from the steel tapping hole of the electric furnace for short time. - 特許庁

例文

例えば、一般的な電気機器を壁面の電源コンセント等により、いわゆる“蛸足”配線的に電源を受けて作動させる場合、所定の定格電流を超過すると、遠隔のブレーカが作動して電源を遮断するが、これが故障等で作動せず火災等の危険につながったり、また定格電流超過の予測がつかないため、その遮断の発生を予め防止することができない等の、従来の問題点を低コストで解消する安全型コンセントソケットを提供する。例文帳に追加

To provide a safety socket for outlet at a low cost by solving conventional problems such that a breaker normally working to break the power in case of so to speak octopus-like loads on one outlet does not work due to trouble leading to a possible fire, or power breaking cannot be prevented from occurring due to difficulty of predicting overuse of the rated current. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「安全ブレーカ」の英訳に関連した単語・英語表現

安全ブレーカのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2026 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS