安全裕度の英語

より精度よく原子力発電所における原子炉の動特性解析を実行することにより安全余裕を小さく設定し、適切な逃がし安全弁の弁数及び容量を設計することが可能な逃がし安全弁容量評価方法および逃がし安全弁容量評価プログラムである。例文帳に追加

To provide an evaluation method for relief safety valve capacity and an evaluation program for relief safety valve capacity, capable of designing the proper number and capacity of relief safety valves while setting a safety margin small by further accurately executing dynamic characteristic analysis of a reactor in a nuclear power plant. - 特許庁

最大欠陥寸法を推定する際の安全率の設定基準を明確とし、所望の裕度を考慮した構造設計や強度評価が可能となる欠陥寸法推定方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a defective dimension estimating method an a device therefor in which the setting standard of safety factor is made clear when the maximum defective dimension is estimated, and structural designing and strength evaluation in consideration of desired tolerance are performed. - 特許庁

押圧装置に導入する油圧の必要値に加える、安全の為の余裕代（TRQ_MARG1 、TRQ_MARG2 、OPT_TRQ_MARG）を、トロイダル型無段変速機を通過するトルク（通過トルク）の大きさ、並びに、この通過トルクの変化の程度（変化速度）に応じて調節する。例文帳に追加

Safety allowance (TRQ_MARG1, TRQ_MARG2, OPT_TRQ_MARG) added to an essential value of hydraulic pressure introduced to a pressing device, is adjusted in accordance with magnitude of torque (passing torque) passing through a toroidal type continuously variable transmission and a degree of change of the passing torque (rate of change). - 特許庁

当該逸脱余裕距離Ｄに基づいて、安全性を確実に確保できる範囲で目標逸脱角度θ´を演算しておけば、何らかの理由で逸脱角度θが増加する動作をするとしても、目標逸脱角度θ´を満たす範囲において、ある程度許容することができる。例文帳に追加

When calculating the target deviation angle θ' in a range that the safety can be certainly secured based on the deviation margin distance D, an increase of the deviation angle θ is allowable in a part in a range satisfying the target deviation angle θ' even if the operation of the increase of the deviation angle is performed for some reason. - 特許庁

この様に、トルク伝達時に生じる応力とフランジ２への圧入時に生じる応力とがフランジピン８の異なる部位に作用するので、フランジピン８の余裕度（設計上の安全率）を高めることができる。例文帳に追加

In this way, a margin (safety ratio in design) of the flange pin 8 can be enhanced since both of stress generated during torque transmission and stress generated when press-fitted into the flange 2 act on different portions of the flange pin 8. - 特許庁

より安価なシステムを使用して、複数の先行車を広範囲に検出することで、割り込み車を早期に検出し、速度制御に余裕を与え、自動車の安全走行を確実に制御する車両走行制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vehicle traveling controller which detects an interruption vehicle in an early stage, gives time to speed control and surely controls the safe traveling of an automobile by detecting a plurality of preceding vehicles in a wide range through the use of a more inexpensive system. - 特許庁

駆動装置選定時の安全率、即ち余裕度を低く抑え、最低限必要な小容量で安価な駆動装置でも駆動装置の故障を防止することを可能とし、機械を停止させず効率のよい生産を行うことができる実装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging unit that keeps a safety factor in selecting a drive unit, that is, suppresses a margin degree low, is capable of preventing the failure of the drive unit even if it is a low price drive unit at a minimum capacitance required, and is capable of performing effective production without stopping machinery. - 特許庁

この補正は、許容横加速度ａyl2 に対して路面μ推定値が大きくなるほど小さな値に予め設定された路面μ対応係数Ｋμを乗算することで行われ、路面μ推定値が大きくなるほど許容横加速度に対して安全余裕が大きくとられる。例文帳に追加

This correction is made by multiplying the permissible lateral acceleration ayl2 by a road surface μ corresponding coefficient Kμ which is se to a smaller value as a road surface μ estimated value is larger and the safety margin is made larger for the permissible lateral acceleration as the road surface μ estimated value becomes larger. - 特許庁