小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

山頂の英語

さんちょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 summit

Weblio実用英語辞典での「山頂」の英訳

山頂

「山頂」の英語

summit, peak

summit

summitのニュアンス

「summit」は、文字通りに山の最も高い部分、すなわち頂上を指す言葉である。地理的な文脈において、特に山脈の最高点を示す際に用いられる。また、比喩的には、ある分野や活動の最高点を示すのにも使われる。

summitと一緒に使われやすい単語・表現

・reach the summit(山頂に達する)
・summit attempt(山頂への挑戦)
・summit meeting(首脳会議)

summitの例文

・The climbers reached the summit just before dawn.(登山者たちは夜明け前に山頂に達した。)
・The summit attempt was called off due to bad weather.(悪天候のため、山頂への挑戦は中止された。)
・World leaders gathered for the annual summit meeting.(世界の指導者たちが年次首脳会議のために集まった。)

peak

peakのニュアンス

「peak」は、山の頂上を指す言葉であり、「summit」と同義で使われることが多い。しかし、「peak」は山の形状がとがっている様子を想起させることがあり、また、最高点という意味で広く用いられる。例えば、能力や状態が最高潮に達した時などにも「peak」が使われる。

peakと一緒に使われやすい単語・表現

・reach the peak(頂点に達する)
・peak performance(最高のパフォーマンス)
・mountain peak(山の頂)

peakの例文

・The hiker was overwhelmed with joy when he finally reached the peak.(ハイカーはついに頂点に達したとき、喜びで圧倒された。)
・The athlete is at the peak of his performance this season.(その運動選手は今シーズン、最高のパフォーマンスを発揮している。)
・The mountain peak was covered with snow all year round.(その山の頂は一年中雪に覆われていた。)

「山頂」を含む例文一覧

該当件数 : 486



例文

山頂.例文帳に追加

a mountain peak発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

山頂.例文帳に追加

the top of a mountain発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

山頂に着く.例文帳に追加

hit the top of the mountain発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

高名な山頂例文帳に追加

an eminent peak発音を聞く  - 日本語WordNet

比叡山山頂例文帳に追加

The top of Mt. Hiei発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちは山頂にいた。例文帳に追加

We were at the summit.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

山頂まで登る.例文帳に追加

climb to the top of a mountain発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「山頂」の英訳

さんちょう 山頂


ハイパー英語辞書での「山頂」の英訳

山頂

bencrestsummitvertex

JMdictでの「山頂」の英訳

山頂

読み方さんちょう

文法情報名詞
対訳 summit (of a mountain)

学術用語英和対訳集での「山頂」の英訳

山頂

JST科学技術用語日英対訳辞書での「山頂」の英訳

山頂

英和医学用語集での「山頂」の英訳

山頂

英和解剖学用語集での「山頂」の英訳

山頂[第IV・V小葉]

Culmen [IV and V]

EDR日英対訳辞書での「山頂」の英訳

山頂

日英・英日専門用語辞書での「山頂」の英訳

斎藤和英大辞典での「山頂」の英訳

山頂

読み方 さんちょう

名詞

The summit of a mountain


用例
ける山頂
the snow-capt heights of a mountain

Weblio例文辞書での「山頂」に類似した例文

山頂

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「山頂」を含む例文一覧

該当件数 : 486



例文

風の吹きさらす山頂.例文帳に追加

a windy hilltop発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

雪を戴ける山頂例文帳に追加

the snow-capt heights of a mountain発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

雲に包まれた山頂例文帳に追加

cloud-wrapped peaks発音を聞く  - 日本語WordNet

山頂の間の通路例文帳に追加

a pass between mountain peaks発音を聞く  - 日本語WordNet

山頂まで登りきる例文帳に追加

to climb to the top of a mountain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

山頂に上り着く例文帳に追加

to climb to the peak of a mountain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雪に覆われた山頂例文帳に追加

a snowy mountaintop - Eゲイト英和辞典

例文

梅丈岳山頂公園例文帳に追加

Baijodake sancho Park発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


山頂のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2024 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS