日本赤軍の英語

日本赤軍という政治組織例文帳に追加

a political organization called the Japan Red Army発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本赤軍という政治組織に属する人例文帳に追加

a person who belongs to a political organization called the Japan Red Army発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本赤軍という新左翼である政治組織例文帳に追加

a Japanese terrorist organization named Red Army発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は、日本の過激グループの赤軍メンバーだった。例文帳に追加

He was a member of a Japanese radical group, the Red Army. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1972年に、日本赤軍は、イスラエルの空港の大虐殺に関与した例文帳に追加

in 1972 the Japanese Red Army was responsible for a massacre at an airport in Israel発音を聞く  - 日本語WordNet

しかし、日本共産党がこのペイントを見て「日本赤軍の三人の兵士だと指摘」し、物議をかもすことになった。例文帳に追加

However, when members of the Japanese Communist Party saw this paint, they pointed out that 'the red Orion Belt represented three soldiers of the Japanese Red Army,' their remarks aroused criticism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幻野祭の当日、テルアビブの銃撃戦で亡くなった日本赤軍の京大生（奥平剛士、安田安之ら）らの追悼集会を西部構内で行い、西部講堂から農学部グラウンドまでをつなぐ、一大ページェント「幻野祭」を実現したのであった。例文帳に追加

On the day at the Genyasai Festival, memorial ceremony for students of Kyoto University and member of Japanese Red Army (Tsuyoshi OKUDAIRA, Yasuyuki YASUDA and others) who lost their lives in a gun battle in Tel Aviv was held at west side of the campus, and the great pageant 'Genyasai Festival,' connecting Seibu-Kodo Hall to the grounds of Faculty of Agriculture, Kyoto University, was realized.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス