永久組織の英語

骨基質を産生する細胞を永久株化する永久株化工程Ｓ０１と、永久株化された細胞を骨補填材に付着させる付着工程Ｓ０２と、生体組織補填材に付着した細胞を増殖させることにより、前記骨補填材を足場として骨形成作用を生じさせる形成工程Ｓ０３と、細胞を不活化させる処理工程Ｓ０４とを含む人工骨の製造方法を提供する。例文帳に追加

The manufacturing method of artificial bones includes: a permanent straining process S01 for permanently straining a cell for producing bone matrix; a process S02 for attaching the permanent cell strain to bone fillers; a formation process S03 for causing osteogenesis action with the bone prosthetic material as a scaffold by propagating cells attaching to biological tissue prosthesis; and a processing process S04 for inactivating the cells. - 特許庁

永久磁石板１と振動膜２の間に配置する緩衝部材３を、三次元構造の骨格組織だけで構成された軟質ポリウレタンフォームを用いて形成するように構成した。例文帳に追加

A buffer member 3 disposed between a permanent magnet plate 1 and a vibrating membrane 2 is configured by forming it with a soft polyurethane foam configured only with a skeleton organization of a three-dimensional structure. - 特許庁

これらの構成組織状態を固持することによって、内部層ストレスおよび熱ストレスに対する高い耐性と同様に、永久的なレーザー耐性をも供給する、反射防止コーティングが製造可能である。例文帳に追加

By keeping the above structural state, the antireflection coating giving high durability against the inner layer stress and thermal stress as well as permanent laser durability can be produced. - 特許庁

本発明の永久磁石は、軟磁性相がＦｅ相であり、硬磁性相が１０〜５００ｎｍのＳｍＣｏ相であるナノコンポジット化した組織を有する。例文帳に追加

The permanent magnet has a nanocomposite structure of an Fe phase as its soft magnetic phase and an SmCo phase as its hard magnetic phase of 10-500 nm. - 特許庁

Ｒリッチ相が均一かつ微細に分散された組織を有し、粉砕性に優れ、かつ配向度を高めることができるＲ−Ｔ−Ｂ系焼結永久磁石用急冷合金の提供。例文帳に追加

To provide a quenched alloy for an R-T-B-based sintered permanent magnet, which has a structure in which constituents of an R-rich phase are uniformly and finely dispersed, has superior crushability and can enhance an orientation degree. - 特許庁

硬磁性相と軟磁性相が微細分散し、かつ硬磁性相の磁化容易軸が揃っている組織を有した異方性希土類永久磁石を得る。例文帳に追加

To obtain an anisotropic rare-earth permanent magnet, having a texture such that hard magnetic phases and soft magnetic phases are finely scattered and the axes of easy magnetization of the hard magnetic phases are oriented. - 特許庁

このデバイスは、組織における治療薬剤の全身もしくは局所放出の目的のために生物侵食性であるか、または、生物適合性を高めるためにレチノイドで処理した表面を有する永久移植体であることができる。例文帳に追加

The device may be bioerodible for the purpose of systemically or locally releasing a therapeutic agent in tissue or it may be a permanent implant which includes a surface treated with a retinoid for increasing the biocompatibility thereof. - 特許庁

これにより、エリスロポエチンは永久的に損傷を受けた脳組織の領域、特に半影領域を、エリスロポエチンを投与しない脳虚血症例における従来処置に比べて劇的に縮小するという効果を有する。例文帳に追加

Erythropoietin thereby has the effect that the region of the cerebral tissue which is damaged permanently, in particular in the penumbra, is dramatically reduced relative to conventional measures in the case of cerebral ischaemia without erythropoietin administration. - 特許庁